Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ

Home » Posts tagged 'WWF Armenia'

Tag Archives: WWF Armenia

Մոլորակի ժամը 2015 / Earth Hour 2015

Gera Voskanyan

Նվիրվում է WWF-Հայաստանի Համագործակցության և հասարակայնության հետ կապերի բաժնի ղեկավար Գեռա Ոսկանյանի (1979-2015) լուսավոր հիշատակին

Սույն հոդվածը գրվել է «Մոլորակի ժամվա» ընթացքում, ժամը 20:30-21:30-ը

To memory of Gera Voskanyan, Partnership and Communications Manager of the WWF-Armenia  (1979-2015)

This article has been written during the Earth Hour, 20:30-21:30 PM

Սիրելի՛ ընթերցողներ, ինչպես գիտեք ամեն տարի Բնության համաշխարհային հիմնադրամի ջանքերով և դրա մասնաճյուղերի համակարգմամբ աշխարհը նշում է «Մոլորակի ժամը», երբ մարդկությանը կոչ է արվում փոխելու վերաբերմունքը Երկիր մոլորակի նկատմամբ: Ժամը եկել է հասկանալու, որ մեր մոլորակի ապագան մեր իսկ ձեռքերում է: Եթե չհասկանանք դա հիմա, ապա ուշ կլինի: Մեր մոլորակը մեր օգնության կարիքն ունի: Եկեք վերջապես հասկանանք, որ մոլորակը կփրկեն միայն մեր սերն ու հոգածությունը նրա նկատմամբ:

Earth Hour 2015

Այս տարի «Մոլորակի ժամ»-ը նշվեց այսօր՝ մարտի 28-ին, տեղական ժամանակով ժամը 20:30-ից 21:30-ը: Երևան քաղաքում մեկ ժամով անջատվեցին մայրաքաղաքի շենքերի և խորհրդանիշ հանդիսացող օբյեկտների արտաքին լուսավորությունը, ինչպես նաև փողոցային լուսավորությունը: Բացի խորհրդանշական լույսերի մարումից, այսօր աշխարհում կազմակերպվում են զանազան միջոցառումներ, համերգներ:

Ամեն տարի ես նշում եմ այս իրադարձությունը իմ բլոգում և ընդգծում բնապահպանական այն մեծածավալ ու կարևոր աշխատանքը, որը կատարում է Բնության համաշխարհային հիմնադրամի (WWF) հայաստանյան մասնաճյուղը: Այսօր ցավոք WWF-Հայաստանի Համագործակցության և հասարակայնության հետ կապերի բաժնի ղեկավար, իմ հրաշալի ընկեր Գեռա Ոսկանյանի հոգեհանգստյան արարողությունն էր: Բարեկիրթ ու պարկեշտ հայ երիտասարդի անժամանակ ու անհավատալի մահը ցնցեց շատերին: Վստահ եմ, որ նրան միշտ կհիշեն ու կկարոտեն բոլոր նրանք, ովքեր ճանաչում, գնահատում, սիրում ու հարգում են Գեռային: Նրա հոգեհանգստյան արարողությունը հենց այսօր էր՝ «Մոլորակի ժամի» օրը, իսկ նա ինչպես ամեն տարի այնպես հրաշալի էր համակարգելու այդ հսկայածավալ միջոցառումը Երևանում: «Մոլորակի ժամվա» ընթացքում կմարեն ու կվառվեն հազարավոր լույսեր: Գեռայի հոգու լույսը միշտ վառ կմնա մեր սրտերում:
© Առլեն Շահվերդյան, 28.03.2015

Source: "Earth Hour" Facebook Page

Dear friends, as you know each year the WWF, with all its branches, organizes the Earth Hour, when people all over the world are asked again to change their attitude towards the planet Earth. The hour has come to understand that the future of our planet is in our hands. If we do not understand this now, it will be too late. Our Planet needs our help. Let’s finally understand that the Planet can be saved only by our love and care to it.

Each year I celebrate this event in my blog underlining the huge and very important work by WWF-Armenia. But today I celebrate this day with sadeness. Today was the funeral service of Partnership and Communications Manager of the WWF-Armenia, my wonderful friend Gera Voskanyan. Premature and incredible death of this polite and decent young man shocked many people. I am sure he will be remembered by all those who know, value, love and respect him. His funeral service was exactly today – the day of the “Earth Hour”, and if he was alive, he would wonderfully coordinate the event in Yerevan, as he was doing every year. During the “Earth Hour” there will be turned off and then turned on thousands of lights. The light of Gera’s soul will always remain in our hearts.
© Arlen Shahverdyan, 28.03.2015

Առնչվող հոդվածներ | Related articles:

***

ՄԻԱՑԵՔ ԵՎ ՀԵՏԵՎԵՔ ԻՆՁ ՍՈՑԻԱԼԱԿԱՆ ՄԵԴԻԱՅՈՒՄ
JOIN AND FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

facebook-icon (1) facebook-icon twitter-icon youtube-icon wordpress-icon______________________________________________________________

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
ATTENTION! About the Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.
To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com.
Subscribe to this Blog.
Save the Planet Earth*
 Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
 Do not print out this page without need – think about the Environment

WWF-Հայաստան. 10 տարի՝ հանուն բնության | WWF-Armenia: 10 years for the benefit of the nature

WWF logo

10 YEARS OF CONSERVATION IN ARMENIA

www.panda.org/armenia

Karen Manvelyan WWF ArmeniaԿարեն Մանվելյան, WWF-Հայաստանի տնօրեն
Karen Manvelyan, Director, WWF-Armenia

WWF Armenia staffWWF-Հայաստանի անձնակազմ
WWF-Armenia staff

Սիրելի ընթերցողներ, հունիսի 19-ին, Երևանի Բուսաբանական այգում տեղի ունեցավ Բնության համաշխարհային հիմնադրամի (WWF) հայաստանյան մասնաճյուղի գործունեության տասնամյակի միջոցառումը՝ նվիրված Հայաստանի բնապահպանության ոլորտում տասը տարիների ընթացքում ունեցած հիմնական ձեռքբերումներին: Սիրով ընդունեցի հրավերը և հաճույքով մասնակցեցի այդ հրաշալի միջոցառմանը և անչափ ուրախ եմ մասնաճյուղի իմ ընկերների համար: Ուզում եմ սրտանց շնորհավորել այս առիթով, իմ երախտիքի խոսքը հղել նրանց մեր բազմամյա մշտական ու բարի ընկերության համար, մաղթել նորանոր ձեռքբերումներ՝ ի նպաստ բնության պահպանության:
Միջոցառման բոլոր լուսանկարները ՏԵՍ ԱՅՍՏԵՂ:
© Առլեն Շահվերդյան, 19.06.2014

WWF Armenia Leopard

Dear readers, on June 19 there was held a great event in Yerevan Botanical garden on 10th Anniversary of the WWF Armenian Branch, which was dedicated to the main achievements in the nature conservation area during the last 10 years. It was my pleasure to accept the invitation and take part in that wonderful event. I am very happy for my friends from the Branch. I cordially congratulate them on this event and deeply appreciate our long-term constant and kind friendship. I wish them all new achievements for the benefit of the nature. See all the gallery of the event HERE.
© Arlen Shahverdyan, 19.06.2014

Arlen Shahverdyan_Info about book Right to Live_JPG

Կարդացեք նաև իմ մյուս հոդվածները Բնության համաշխարհային հիմնադրամի (WWF) հայաստանյան մասնաճյուղի մասին | Read also my other articles about WWF Armenia

______________________________________________________________

Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
 

About Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.

Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
Տեղադրեք Գովազդ այս բլոգում:

To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com. Subscribe to this Blog. Post Advertisement in this blog.

Save the Planet Earth*
Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
Do not print out this page without need – think about the Environment

Հարգե՛ք ձեր ավագներին / Respect your elders!

Հարգե՛ք ձեր ավագներին:

Սիրելի՛ բարեկամներ, ավելի քան 100 մլն տարի է, ինչ ծովային կրիաները լողում են մեր մոլորակի օվկիանոսներում: Վերջին 200 տարվա ընթացքում մարդկանց գործունեությունը կշեռքի նժարը թեքել է ի վնաս այս հնագույն ծովաբնակների գոյատևման: Անհրաժեշտ են անհապաղ գլոբալ գործողություններ նրանց ապագան, նրանց ապրելու իրավունքն ապահովելու համար:

Հանդիպեք այս ծովակրիային հենց հիմա, հայտնվեք նրա ներդաշնակությամբ ու խաղաղությամբ լի ստորջրյա աշխարհում: Ձեզ այդ հանդիպումից բաժանում է ընդամենը մեկ գործողություն` սեղմեք այստեղ:

Լուսանկարում` կարետտա ծովային կրիա (կամ` իսկական կարետտա, բիսս, բիսսա – (Eretmochelys imbricata), Նոր Բրիտանիա, Պապուա նոր Գվինեա):
© Առլեն Շահվերդյան, 22.10.2012: Աղբյուրը` WWF-Cabob Pic of the Week.  

***

Respect your elders!

Marine turtles have swam the oceans of our planet for more than 100 million years. Over the last 200 years human activities have tipped the scales against the survival of these ancient mariners. Urgent global action is needed to ensure their future, their right to live.

Meet this sea turtle right now! Find yourself in his world full of harmony and peace. There is just one action that separates you from the meeting this lovely creature. Just click here.

In the photo: Hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata), New Britain, Papua New Guinea.
© Arlen Shahverdyan, 22.10.2012. The Source: WWF-Cabob Pic of the Week.

WWF – Թելեր. մենք բոլորս փոխկապված ենք / WWF – Threads: We are all connected

WWF Մալայզիայի գործադիր տնօրեն, դոկտոր Դիոնիսիուս Ս. Կ. Շարման երկու երիտասարդ օրանգ-ուտանների հետ: Մալայզիա: © WWF-Մալայզիա /Լի Մի Սի

CEO of WWF Malaysia, Dr Dionysius S.K. Sharma, with 2 young orang-utans. Malaysia. © WWF-Malaysia/Lee Mee See

Սիրելի բարեկամներ, մեզանից յուրաքանչյուրը բացառիկ արարած է Երկիր մոլորակի վրա: Մենք ունենք մեր ուրույն տեղն ու դերը այս կյանքում: Սակայն մենք կարող ենք շատ ավելի զորեղ ու հաջողակ լինել, ավելի երջանիկ ապրել, եթե հարգենք ու գնահատենք մյուսներին: Բոլորս` մարդիկ, կենդանիները, բույսերը, անտես թելերով կապված ենք միմյանց: Մենք բնության մի մասիկն ենք, և որպեսզի այդ թելերը չպատռվեն պետք է միասին լինենք, հարգենք միմյանց, գնահատենք միմյանց ապրելու իրավունքը և ապրենք ներդաշնակության մեջ: Սեղմեք նկարի վրա, դիտեք WWF-ի բարի ու գեղեցիկ տեսահոլովակը և միացրեք ձեր թելը կյանքի մյուս թելերին:
© Առլեն Շահվերդյան, 02.11.2012 

Dear Friends, each of us is a unique creature on the Planet Earth. We all have our unique role and place in this life. But we can be much more powerful and successful, can live happier if we respect and appreciate others. We all – Human, Animals, Plants, are connected with invisible threads. We are a part of Nature and for the threads not to be torn we must stay together, respect each other, appreciate everybody’s right to live and live in harmony. Click on the photo, watch the WWF’s kind and nice video clip and connect your thread with the other threads of life.
© Arlen Shahverdyan, 02.11.2012

Լուսանկարի աղբյուրը / The source of the photo: http://wwf.panda.org/how_you_can_help/support_wwf/living_planet_fund/

Իմ գիրքը` Կոնգրեսի գրադարանում / My Book in Congress Library

Սիրելի բարեկամներ, 2012 թ. օգոստոսի 27-ին ես տեղեկացա, որ առյուծների մասին իմ վերջին գիրքը` «Ապրելու իրավունք» վերնագրով, գրանցվել է Կոնգրեսի գրադարանում (Վաշինգտոն, Կոլումբիա նահանգ, ԱՄՆ): Ինձ համար` որպես հեղինակի, սա պատիվ է և ոգևորիչ ձեռքբերում: «Ապրելու իրավունք» գրքիս մեկ օրինակ այժմ գտնվում է աշխարհի ամենամեծ գրադարանում: Եթե լինեք Կոնգրեսի գրադարանում և կամենաք ընթերցել գիրքը, ապա այն կարող եք պատվիրել Աֆրիկայի և Միջին Արևելքի ընթերցասրահում (Ջեֆերսոն,  LJ220)*:

Սիրելի բարեկամներ, սա շատ կարևոր և ոգևորիչ նորություն էր ինձ համար: Ես երջանիկ եմ, որ գիրքս այնպիսի արժեք ունի, որ գրանցվեց համաշխարհային հռչակ և հեղինակություն վայելող մշակութային ու գիտական այս կենտրոնում:

Ուզում եմ իմ խորին երախտագիտությունը հայտնել Կոնգրեսի գրադարանի ավագ մասնագետ-մատենագետ, դոկտոր Փոլ Կրեգոյին` գիրքս գրադարանում գրանցելու համար:

Շնորհակալ եմ բոլորիդ: Հուսով եմ սա լավ նորություն և հաճելի անակնկալ է իմ բոլոր ընթերցողների համար:

Դուք կարող եք այցելել Կոնգրեսի գրադարանի պաշտոնական վեբկայք և գտնել իմ գրքի անկետան «Գրադարանային կատալոգներում» (Կոնգրեսի գրադարանի օնլայն կատալոգ) կամ ստորև նշված հղումների միջոցով`

«Ապրելու իրավունք» («պերմալինք» (մշտական հղում))`
http://lccn.loc.gov/2012404597

«Ապրելու իրավունք» (անկետայի ամբողջական տեղեկույթ)`
http://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=92883&recCount=100&recPointer=0&bibId=17442785

© Առլեն Շահվերդյան, 29.08.2012

* Նշում` հայ ընթերցողների համար: «Ապրելու իրավունք» գիրքը գրանցված է նաև Հայաստանի ազգային գրադարանում:

Dear Friends, on August 27, 2012 I was informed that my recent book about lions “Right to Live” was catalogged in the Library of Congress, Washington, DC, US. It is honor and an inspiring opportunity for me as an Author. One hard copy of My book “Right to Live” is now in the biggest library of the World. If you will be in DC and want to read the book it can be requested in African & Middle Eastern Reading Room (Jefferson, LJ220), Congress Library*. 

Dear all, this is a very important as well as inspiring news for me. I am happy, that My book was of that value to be catalogged in this worldwide famous and authorized cultural and scientific centre.

I would like to express my deep appreciation to Dr. Paul Crego, Senior Cataloging Specialist at Library of Congress for cataloging my Book.

Thank You all. I hope this is a good news and a nice surprise for all my readers.

You can visit the Official website of the Library of Congress and find my book’s profile in the “Library Catalogs” (LC Onile Catalog) or through these links below:

“Right to Live” (permalink):
http://lccn.loc.gov/2012404597

“Right to live” (the full item information):
http://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=92883&recCount=100&recPointer=0&bibId=17442785

© Arlen Shahverdyan, 29.08.2012. Translated by the Author.

* Note for the Armenian readers. The book “Right to Live” is catalogged also in the National Library of Armenia.

________________________________________________________________________________________
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
ATTENTION! About the Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.
To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com. Subscribe to this Blog.
Save the Planet Earth*
 Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
 Do not print out this page without need – think about the Environment
%d bloggers like this: