Home » Posts tagged 'ընթերցող'

Tag Archives: ընթերցող

Հունիսի 5. Բնապահպանի օր | June 5: World Environment Day

Լուսանկարում` Թեղուտի անտառներն են:
Լուսանկարը` http://antarner.files.wordpress.com

Սիրելի՛ բարեկամներ, շնորհավորում եմ բոլորիս Բնապահպանի օրվա առթիվ: Նախ, մի փոքր տոնի մասին. 1972 թ. ՄԱԿ-ի կողմից հունիսի 5-ը ընդունվել է որպես Շրջակա միջավայրի պահպանության համաշխարհային օր, իսկ ՀՀ Կառավարության կողմից 2004 թ. հունիսի 3-ի որոշմամբ Հայաստանում այն նշվում է որպես Բնապահպանի օր:

Սակայն ես ուզում եմ տոնը դիտարկել ավելի խորքային առումով: Իմ կարծիքով` սա մի տոն է, որի անհրաժեշտության, կարևորության ու խորհրդի գիտակցումը վաղուց պետք է ձևավորվեր մեզանում ու արմատավորվեր: Ոչ միայն տոնը շնորհավորելու, այլև դրա նշանակությունը, բուն իմաստը վերհանելու և նրանում առկա «մեսիջը» խորապես ընկալելու մեջ է մեր հետագա հաջողությունների, ավելի զարգացած, ավելի քաղաքակիրթ, բարի ու ազնիվ հասարակություն ունենալու գրավականը: Լավ է, որ վերջին շրջանում խիստ դրական միտումներ են նկատվում, կա զգալի առաջընթաց, հուսադրող իրողություններ են արձանագրվել: Բանն այն է, որ եկել է նոր սերունդ, որը բնապահպան է ոչ թե շահադիտական նկրտումներով, ձևականորեն և կամ այն բանի համար, որ բնապահպան լինելը նորաձև է, այլ որովհետև էությամբ է այդպիսին` բնություն սիրող, խնամող, պահպանող, բնության համար ցավեցող:

Միշտ համոզված եմ եղել, որ բնասեր լինելը պետք է լինի կենսաձև, մարդու հոգևոր ու մտավոր զարգացվածության մակարդակի, նրա հոգեկերտվածքի ու աշխարհընկալման կարևոր չափորոշիչ և պայման: Սեփական երկրի ու նրա բնության նկատմամբ տիրոջ զգացումը վեհ ու ներշնչող է, երբ մարդը գիտակցում է, որ ինքն է տերը իր երկրի, ինքն է պատասխանատու իր երկրի բնության պահպանության ու այն հաջորդ սերունդներին փոխանցման հարցում:

Ես ուրախ եմ, որ այդ սերունդն այսօր ոչ միայն տեր է կանգնում իր ձայնին, իր հայրենի բնությանն ու իր հոգևոր հարստությանը, այլև գիտակցում է, որ պատասխանատու է մատաղ սերնդի առջև: Չ՞է որ, ի վերջո, ի՞նչ ենք ժառանգելու մեր բալիկներին` ծաղկազարդ դաշտ ու կարկաչուն ջրվե՞ժ, թե՞ երկաթբետոնի տակ թաղած երբեմնի գեղեցիկ մարգագետնիններ ու կենսատու անտառներ: Ինչպիսի՞ ապագա ենք ուզում ունենալ մեր երկրում` խաղաղ, ներդաշնակ ու գունե՞ղ, թե՞ լարված, ագրեսիվ ու գորշ: Կարծում եմ ընտրության խնդիր չկա, քանի որ ցանկացած կիրթ, գիտակից, հոգեպես ու մտավոր առումով` հասուն մարդ հասկանում է, որ միայն բնության հետ ներդաշնակության մեջ ապրելով է հնարավոր գտնել ներքին խաղաղություն, ապրել առողջ, հոգեպես` բավարարված, երջանիկ և ստեղծագործ կյանքով:

Իմ մշտական ընթերցողները հիշում են, որ 2011 թվականի նոյեմբերի 8-ին ես մի ընդարձակ հոդված գրեցի Թռչկանի ջրվեժի մասին` «Թռչկանի ջրվեժի ձայնից էլ բա՛րձր» վերնագրով: Հոդվածն իմ ոգևորության արտահայտումն էր առ այն, որ բնապահպան երիտասարդությունը այսօր իսկապես իր խոսքն ասում է: Սիրով առաջարկում եմ կարդալ այն: Հոդվածում մեր բնապահպանների գործունեության նշանակության ոգեկոչումն է: Բնապահպանությանը, բնությանը և մարդ-բնություն ներդաշնակ հարաբերությունների կարևորմանն են ուղղված այսքան տարիների իմ գրեթե բոլոր նյութերը: 

Ինձ համար Բնապահպանի օրն ունի խիստ նվիրական նշանակություն, քանի որ համարում եմ, որ ես էլ իմ տեղում, իմ միջոցներով ու կարողություններով, իմ ստեղծագործական գործունեությամբ և բնապահպանական հոդվածներով ու սեմինարներով մշտապես փորձում եմ նպաստել մեր հասարակության մեջ բնապահպանության մշակույթի, էկոլոգիական գիտակցության ձևավորմանը և զարգացմանը: Մշտապես փորձում եմ սեր քարոզել բնության, մոլորակի, կենդանիների, մարդու նկատմամբ: Հուսով եմ, որ իմ համեստ ու անդադրում ջանքերը օգտակար են ու արդյունավետ: Անցած գրեթե չորս տարիների գրական/բլոգերային գործունեության ընթացքում ես նկատել եմ մարդկանց մեջ բնության նկատմամբ վերաբերմունքի դրական փոփոխություն, ինչը խիստ հուսադրող է:

Սրտանց շնորհավորում եմ բոլորիս օրվա առիթով և մաղթում, որ անպայման գա այն լուսավոր, զվարթ ու անհոգ օրը, երբ ապրենք մաքուր շրջակա միջավայրում, շնչենք մաքուր օդ, ըմպենք մաքուր ջուր, ներդաշնակության ու խաղաղության մեջ ապրենք բնության և ինքներս մեզ հետ: Ես հավատում եմ, որ այդ օրը գալու է: Նկատեք, որ ամեն օր մենք մեկ քայլով ավելի ենք մոտենում այդ բաղձալի օրվան, երբ ունենալու են իսկապես հզոր, ազնիվ ու լուսավոր երկիր, զարգացած, բարի, բնասեր ու բնաճանաչ հասարակություն: Հուսանք, աշխատենք, արարենք, ստեղծենք այդ երկիրը և այդ աշխարհը, որտեղ բոլորն ապրում են հաշտ ու խաղաղ, չեն վնասում միմյանց ու հանդուրժող են իրար նկատմամբ, չեն փչացնում ամեն ինչ, այլ հակառակը` պահպանում են ու խնամում, աշխարհ, որտեղ ոչ թե ատում են, այլ սիրում: Ես վստահ եմ, որ այդպես է լինելու:
© Առլեն Շահվերդյան, 05.06.2014

World Environment DayDear all, I cordially congratulate all of us on World Environment Day! I am sure that each of us can reach the happiness only when he lives in harmony with nature. This day is special for me, as I always try to do something good for the nature. All my humble efforts are made for the nature conservation as well as for the propaganda of love to the nature, love to the beauty. It is almost 4 years that all of you follow my activity inside and outside my author’s blog. Many of my friends always support me in my efforts. Thank you so much. I live this life always having the nature in my heart and mind. I am glad that there are so many people that share this love to the nature and try to save it. Of course, there are still some sick bastards, that continue to kill animals, to feel happy seeing their blood. I hope all this cruel men will stop to damage the nature one day. For that propose all nature lovers must work hard to spread the love to the our planet and to make more people understand that all we live one general home: Planet Earth, if we continue to destroy our home then we will not be happy and safe. Please, continue to save our Planet, continue to be with me. I am honored that all of you find time in your daily routine to visit my blog, to read my books and articles on the nature. Thank you again, much appreciated. Thank you for your kindness, friendship and support! 
© Arlen Shahverdyan, 05.06.2014

Անպայման կարդացեք բնության թեմային առնչվող մյուս հոդվածները / Be sure to read other related articles about the Nature

______________________________________________________________

Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
 

About Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.

Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
Տեղադրեք Գովազդ այս բլոգում:

To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com. Subscribe to this Blog. Post Advertisement in this blog.

Save the Planet Earth*
Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
Do not print out this page without need – think about the Environment

“Very Inspiring Blogger” – Երկու մրցանակ` մեկ օրում / Two Awards In One Day!

Սիրելի՛ բարեկամներ, պատիվ ունեմ տեղեկացնելու, որ բլոգս անվանակարգվել և արժանացել է միանգամից երկու «Շատ ներշնչող բլոգեր» մրցանակի (“Very Inspiring Blogger” Award):
Ես իմ խորին երախտագիտությունն եմ հայտնում «Rollinwithcarro» բլոգի հեղինակ Քերոլայն Վան էվիկին և «Sunday Blog Stephanie Sievers» բլոգի հեղինակ Ստեֆանի Սիվերսին` ինձ այդ անվանակարգում ներկայացնելու և մրցանակը շնորհելու համար: Ես դա շատ գնահատում եմ: Սիրելի բարեկամներ, այցելեք նրանց բլոգները, դրանք իսկապես ոգեշնչող են, առանձնահատուկ, հետաքրքիր, ունեն հատուկ ու լավ ճաշակ, տալիս են դրական հույզեր:
«Շատ ներշնչող բլոգեր» մրցանակը հնարավորություն է տալիս անվանակարգելու միանգամից 15 այլ բլոգերների: Քանի որ ես արժանացել եմ միանգամից երկու մրցանակի, ապա կարծում եմ իրավունք ունեմ անվանակարգելու ոչ թե 15, այլ շատ ավելի շատ բլոգների, որոնց սիրով հետևում եմ: Ինչու եմ նշում այսքան շատ բլոգ (տես ներքևում), որովհետև սա լավ հնարավորություն է մեկ անգամ ևս իմ խորին երախտագիտությունը հայտնելու բոլորին: Շնորհակալություն բլոգիս հետևելու և հոդվածներս կարդալու համար: Ես գնահատում ու հարգում եմ բոլորիդ: Շնորհակալություն անկեղծ ընկերության, բարի ու մշտական ուշադրության և աջակցության համար: 

© Առլեն Շահվերդյան, 21.01.2013 

Dear Friends, I have the honor to tell You that My blog is twice nominated and awarded as a “Very Inspiring Blogger” in one day. I would like to express my deep appreciation to Caroline Van Ewijk, the author of the blog Rollinwithcarro and to Stephanie Sievers, the Author of the blog Sunday Blog Stephanie Sievers for nominating me for this Award! Thank you so much! I deeply appreciate that. Dear friends, visit their blogs, which are really inspiring, interesting, unique, having special and good taste and giving positive emotions.
The “Very Inspiring Blogger” Award gives opportunity to nominate 15 bloggers at once. As I received two awards in one day I think I have the right to nominate not just 15 but much more blogs which I follow with great pleasure. Why I am mentioning so many blogs (see below). Because this is a good and nice opportunity to express my deep appreciation to all. Thank you for following my blog and for reading my articles. I appreciate and respect all of you! Thank you for your sincere friendship, kind and permanent attention as well as for the support.
© Arlen Shahverdyan, 21.01.2013

Rules:

1. Link back to the person who nominated you: Thank you again my dear friends Caroline and Stephanie for nominating my blog for this award. I really appreciate your support!

  Rollinwithcarro  http://rollinwithcarro.wordpress.com/

  Sunday Blog Stephanie Sievers  http://stephaniesievers.com/

2. Post the award image to your page.

3. Tell 7 facts about yourself.

1. I am a great Nature lover.
2. I love kind people with good sense of humour.
3. I am working now at once on two books.
4. I like to share my favourite movies and even cartoons with my dear friends.
5. I have to wake up early in the morning tomorrow :( though I adore sunrises :).
6. I am so glad and so honored to have so many readers in Armenia as well as in Abroad. Thank you all!
7. I think that the photo of sunny, beautiful and inspiring woman blogging at home (above) is very suitable for this article :) 

4. Nominate 15 other blogs and inform them about that /but, of course, I’ll nominate much more :)/

Blogs, which inspire me a lot (in Alphabetical Order):

  1. http://addgrainonearth.com/
  2. http://adventurousandrea.com/
  3. http://alanakalanian.com/
  4. http://alarnarosegray.com/
  5. http://amberafrica.wordpress.com/
  6. http://annatheodoraphotography.wordpress.com/
  7. http://antodesimone.wordpress.com/
  8. http://ardentpt.com/
  9. http://ariel51.wordpress.com/
  10. http://armplaneta.com/
  11. http://artsakhliberty.wordpress.com/
  12. http://awapara.wordpress.com/
  13. http://ayannanahmias.com/
  14. http://boomdeeadda.wordpress.com/
  15. http://bopaula.wordpress.com/
  16. http://bowtalks.wordpress.com/
  17. http://blog.mitziemee.com/
  18. http://businessbloger.net/
  19. http://caleephotography.wordpress.com/
  20. http://carmenfortis.wordpress.com/
  21. http://catnipoflife.wordpress.com/
  22. http://charronschatter.com/
  23. http://clanmother.com/
  24. http://coast72.wordpress.com/
  25. http://conorcullen.com/
  26. http://cristinasandru.wordpress.com/
  27. http://darianadasan.wordpress.com/
  28. http://dearkitty1.wordpress.com/
  29. http://depressionexists.com/
  30. http://dipitblack.com/
  31. http://1dirtylens.wordpress.com/
  32. http://dolceuragano.wordpress.com/
  33. http://dorisannmorriscolley.wordpress.com/
  34. http://dprocakan.wordpress.com/
  35. http://eat-o-live.com/
  36. http://edithlevyphotography.com/
  37. http://esengasvoice.wordpress.com/
  38. http://faddrops.wordpress.com/
  39. http://fashionstyleguru.wordpress.com/
  40. http://gegharvest.wordpress.com/
  41. http://granellidipolvere.wordpress.com/
  42. http://greatcatsoftheworld.wordpress.com/
  43. http://hautefrugalista.com/
  44. http://healthyglownutrition.wordpress.com/
  45. http://historyoftheancientworld.wordpress.com/
  46. http://howtospyonbirds.wordpress.com/
  47. http://idealisticrebel.wordpress.com/
  48. http://imaginecontinua.wordpress.com/
  49. http://imashxarh.wordpress.com/
  50. http://inspire1life.com/
  51. http://jasminegrewal.wordpress.com/
  52. http://jussaraluna.wordpress.com/
  53. http://katienormalgirl.com/
  54. http://kechajyan.wordpress.com/
  55. http://kostandyan.net/
  56. http://ladaray.wordpress.com/
  57. http://lasesana.wordpress.com/
  58. http://lifessweetbittersurprises.wordpress.com/
  59. http://literatureandculture.wordpress.com/
  60. http://littlelesslittle.wordpress.com/
  61. http://livingsuccess3d.wordpress.com/
  62. http://ljr3.wordpress.com/
  63. http://lizziejoysphotosuite.com/
  64. http://macrocritters.wordpress.com/
  65. http://majormakeupmadness123.wordpress.com/
  66. http://makesomethingmondays.wordpress.com/
  67. http://manekentmyblog.wordpress.com/
  68. http://manishamishra.wordpress.com/
  69. http://manolirizofotografia.com/
  70. http://mariacavallaro.wordpress.com/
  71. http://miartedoris.wordpress.com/
  72. http://miksentius.gratun.am/
  73. http://missayodele.com/
  74. http://moderndayruth.net/
  75. http://museandsparrow.wordpress.com/
  76. http://mybeautfulthings.wordpress.com/
  77. http://mylucitedreams.com/
  78. http://natycalinescu.wordpress.com/
  79. http://oilpastelsbymary.com/
  80. http://pauliwj.wordpress.com/
  81. http://peopleplacesandbling.com/
  82. http://petit4chocolatier.wordpress.com/
  83. http://photosciencechanel.com/
  84. http://picturesofcreativeminds.wordpress.com/
  85. http://poorbuthonest.wordpress.com/
  86. http://relaxingcooking.wordpress.com/
  87. http://reshumalhotra.com/
  88. http://rollingharbour.com/
  89. http://rosedeny.wordpress.com/
  90. http://saymberblondi.wordpress.com/
  91. http://schtiel.wordpress.com/
  92. http://seyisandradavid.org/
  93. http://shiro51144.wordpress.com/
  94. http://singingsparrows.wordpress.com/
  95. http://sirarpisahakyan.wordpress.com/
  96. http://sofiasiberia.com/
  97. http://soloviveysefeliz.wordpress.com/
  98. http://soundeagle.wordpress.com/
  99. http://smilingseconds.wordpress.com/
  100. http://tahanishihab.com/
  101. http://taniajessicasmith.wordpress.com/
  102. http://tangoasadoyvino.wordpress.com/
  103. http://thekatandthefallingleaves.wordpress.com/
  104. http://thelonelydogs.wordpress.com/
  105. http://theworldofalexanderthegreat.wordpress.com/
  106. http://toffeefee.wordpress.com/
  107. http://tonettejoycefoodfriendsfamily.wordpress.com/
  108. http://tracycampbellwriter.wordpress.com/
  109. http://transcendingbordersblog.wordpress.com/
  110. http://travelculturefood.wordpress.com/
  111. http://tresorsdeluxe.wordpress.com/
  112. http://triciaannemitchell.com/
  113. http://triportrek.wordpress.com/
  114. http://twinkliesoftime.wordpress.com/
  115. http://ucuento.wordpress.com/
  116. http://utesmile.wordpress.com/
  117. http://whitehothair.com/
  118. http://woveneye.wordpress.com/
  119. http://writertime.wordpress.com/
  120. http://zentcreativeblog.com/

Dear Friends, I would like to say that it would be my pleasure to nominate much more bloggers. I appreciate and follow also all those bloggers, who are not in this list below. They would be certainly nominated by me in my next awards which I hope to receive in future.

Տարածիր այս գրառումը ընկերներիդ շրջանում: «Լայքիր» Facebook-յան իմ էջը կամ միացիր ինձ Twitter-ում` դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտիր ինձ YouTube-ում:
Տեղադրիր գովազդ այս բլոգում:

Share this post with your friends. “Like” my Facebook page or join me on Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube.
Post advertisement in this blog.

«Շատ ոգեշնչող բլոգեր» մրցանակ / “Very Inspiring Blogger” Award

Սիրելի՛ բարեկամներ, պատիվ ունեմ տեղեկացնելու, որ բլոգս անվանակարգվել և արժանացել է «Շատ ոգեշնչող բլոգեր» մրցանակին (“Very Inspiring Blogger” Award), որը Արևմուտքում լայնորեն տարածված ու հայտնի վիրտուալ մրցանակաբաշխություններից մեկն է: Սիրելի բարեկամներ, սա իմ երկրորդ արտասահմանյան մրցանակն է բլոգոլորտում, որը պատիվ ունեմ ստանալու: Հուսով եմ, որ նոր նվաճումներ էլի կլինեն: Ինչպես գիտեք` 2012 թվականի հունիս ամսից բլոգս երկլեզու է` հայերեն և անգլերեն (նյութերը թարգմանում եմ ինքս), ինչը հնարավորություն է տվել, որպեսզի բլոգը լայն տարածում գտնի նաև արտասահմանում, օտարազգի բլոգերների շրջանում` ձեռք բերելով բազմաթիվ նոր ընկերներ, համախոհներ և «follower»-ներ:
Սիրելի՛ բարեկամներ, որպես «Շատ ոգեշնչող բլոգեր» մրցանակակիր ես իմ խորին երախտագիտությունն եմ հայտնում «The World of Alexander The Great» բլոգին` ի դեմս դրա հիմնադիր ու վարող Մերիթ-Ջոաննային (Maarit-Johanna)` ինձ այդ անվանակարգում ներկայացնելու և մրցանակը շնորհելու համար: Ես դա շատ գնահատում եմ:
© Առլեն Շահվերդյան, 04.08.2012 

Dear Friends, I have the honor to tell You that My blog is nominated and awarded as a “Very Inspiring Blogger”. This is one of the wide spread virtual awards in the West. Dear Friends, this is my second foreign award which I have the honor to receive. I would like to to express my great appreciation to the blog The World of Alexander The Great” for nominating me for this Award! Thank You so much! I deeply appreciate that. I am very glad to deserve this award from Maarit-Johanna, the owner and founder of the blog The World of Alexander The Great”. She has a very beautiful, useful, informative and interesting blog and I am very glad and proud to introduce Her blog to all my Armenian readers as well as to dear followers from abroad.
© Arlen Shahverdyan, 04.08.2012

Rules:

1. Link back to the person who nominated you: Thank you again dear Maarit-Johanna for nominating my blog for this award. I really appreciate for your support!

  The World of Alexander The Great. Visit: http://theworldofalexanderthegreat.wordpress.com/

2. Post the award image to your page.

3. Tell 7 facts about yourself.

1. I have started to write my new book.
2. I love people with good sense of humour.
3. Years ago I was fond of playing the piano.
4. I would like to visit these countries: Mexico, Brazil, Argentina, Spain, France, UK, Italy, Iran, Kazakhstan, India, China and Japan.
5. I want to learn Spanish language.
6. I can watch my beloved films again and again.
7. I write expromt thoughts (in Armenian language) on my Facebook official page, then share them on my Twitter page, after all this I certainly post them also in my blog’s separate cathegory “Exprompt”. Why I am telling this? I don’t know! :D :D

4. Nominate 15 other blogs and inform them about that.

  1. http://fashionstyleguru.wordpress.com/
  2. http://myaukun.wordpress.com/
  3. http://bopaula.wordpress.com/
  4. http://alanakalanian.com/
  5. http://nightshadehunter.wordpress.com/
  6. http://tresorsdeluxe.wordpress.com/
  7. http://makesomethingmondays.wordpress.com/
  8. http://blog.mitziemee.com/
  9. http://rosedeny.wordpress.com/
  10. http://manolirizofotografia.com/
  11. http://slywithsass.wordpress.com/
  12. http://ariel51.wordpress.com/
  13. http://manishamishra.wordpress.com/
  14. http://sincerelymheg.wordpress.com/
  15. http://mylucitedreams.com/

Once again thanks much dear “The World of Alexander The Great”.

Dear Friends, I would like to say that it would be my pleasure to nominate much more bloggers, but unfortunately I have to nominate only 15 of them according to the rules of the award. Anyway I appreciate and follow also all those bloggers, who are not in this list below. They would be certainly nomitated by me in my next award which I hope to receive in future.

© Arlen Shahverdyan, 04.08.2012

Հավանեցի՞ր գրառումը, ուրեմն կարող ես «լայքել» իմ  Facebook-յան էջը և դառնալ բլոգիս նոր ընկերը:
Did you like the post? then you can “like” my Facebook page and become a new friend of my blog.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 4,061 other followers

%d bloggers like this: