Առլեն Շահվերդյան

Home » Բանաստեղծություններ / Poems

Բանաստեղծություններ / Poems

Arlen Shahverdyan. All Rights Reserved 2016

Առլեն Շահվերդյան, գրող, սույն գրական բլոգի հեղինակ
Arlen Shahverdyan, Writer, the Author of this Literary Blog

Սիրելի՛ ընթերցող, ես բանաստեղծություններ գրում եմ դեռ 90-ական թվականներից, և ահա, այս էջում հաճույքով Ձեր ուշադրությանն եմ ներկայացնում իմ բանաստեղծությունների մի փոքր մասը: Տվյալ էջը յուրօրինակ հրավերք է դեպի հեղինակային պոեզիայի իմ աշխարհը: Ցանկով նշված բանաստեղծությունները ներկայացված են սույն գրական կայքի առանձին էջերով, թեմատիկ լուսանկարներով, երաժշտությամբ, գեղեցիկ ձևավորմամբ և իմ կողմից արված անգլերեն թարգմանություններով: Բոլոր բանաստեղծությունները պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով, հետևաբար հղումը հեղինակին և կայքին պարտադիր է: Սիրելի ընթերցող, սրտանց մաղթում եմ հաճելի ընթերցում:  Հարգանքով՝ Առլեն Շահվերդյան:

Dear reader, I write poems since 90’s and here it is my pleasure to introduce to you a little part of my poems. This page is a unique invitation to my world of author’s poetry. Read the poems listed below, which are presented in separate posts of my literary blog, all with their own illustrations, music, unique design and translations into English, done by me. All the poems are Copyright protected, so the reference to the Author and this Blog is obligatory. Dear reader, I cordially wish you a lovely reading. Respectfully, Arlen Shahverdyan.

___________________________________________________________________________

ԻՄ ՈՐՈՇ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ / SOME OF MY POEMS

Դասավորված է ըստ կայքում հրապարակման տարեթվի / Arranged by publication year on website

2017

2016

2015

2014

2012-2013

__________________________________

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Սույն գրական բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության վերաբերյալ
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:

Գրական բլոգ | Ֆեյսբուք | Թվիթեր | Յութուբ
Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ. «Տոն, որը միշտ քեզ հետ է»,- Էռնեստ Հեմինգուեյ
__________________________________

ATTENTION! About this Literary Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.

Literary blog | Facebook | Twitter | Youtube
Arlen Shahverdyan’s literary blog: “A moveable feast”,- Ernest Hemingway

Save the Planet Earth*
Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
Do not print out this page without need – think about the Environment

19 Comments

  1. Siranush says:

    Քո ինքնատիպ գեղարվեստական հնարքներով ու ոճով նոր բովանդակություն ես հաղորդել բլոգիդ՝ ընթերցողներիդ պարգևելով բնության և մարդկային հոգու գեղեցկության բանաստեղծական մի դյութիչ աշխարհ: Զվարթ պատկերներ, բնության հավերժ նորոգ ու կենդանի գույներ, կյանքի ու մարդու ներդաշնակ ապրումների խորհրդավոր զուգորդումներ, կենսուրախ ու պայծառ տրամադրություններ՝ լի հոգու ջերմությամբ, հույզով ու զգացմունքներով:

    • Սիրանույշ ջան հաճույքով կարդացի Քո անկեղծ, ոգևորիչ, ներքին գունագեղություն ունեցող այս գեղեցիկ տողերը, որոնք ներկայացնում են այս նորս էջը: Շատ շնորհակալ եմ Քեզ: Միայն նուրբ հոգու տերը մարդը կարող է այսպես խորը ընկալել այս ամենը և արտահայտել այն այսպես յուրովի: Ես դա շատ գնահատում եմ և միշտ գնահատել եմ: Գիտես, փորձել եմ այս էջով մի յուրօրինակ ու գողտրիկ, թաքուն անկյուն ստեղծել ընթեցող այցելուների համար, որպեսզի իրենք կտրվեն մի պահ առօրյա հոգսերից ու տեղափոխվեն զարմանահրաշ ու հեքիաթային աշխարհ:

  2. Siranush says:

    Շնորհակալություն Առլեն ջան:

  3. Felicitaciones por esta nueva página.
    Que sea todo un éxito.
    Linda jornada

  4. Doris says:

    wow! love them all, will read all of them again, you have a beautiful soul!

  5. Дорогой автор! Вчера ночью, переходя по одной ссылке к другой, я случайно попала на Вашу страницу в Фэйсбуке и …пропала! Всю ночь, почти до самого утра, я читала, точнее, вчитывалась в Ваши стихи. Я с очень большим трудом читаю на армянском языке, чтение на своем родном языке сродни для меня тяжелому физическому труду..Не в силах оторваться, я читала вслух, проговаривала много раз про себя отдельные строки, большую часть слов я совсем не понимала, остальное доверяла своей интуиции..И всё же, несмотря на это, я до сих пор нахожусь под большим впечатлением от Ваших стихов..Никогда бы не подумала, что современные авторы могут так же глубоко и прочувствованно передать то, что я раньше приписывала только опыту вечных классиков..И иллюстрации, такие волшебные, сказочные, придают какое-то особое, какое-то мистическое очарование Вашим стихам и Вашей странице. Спасибо Вам.

  6. Дорогой Арлен, спасибо, спасибо, спасибо Вам тысячу раз! :)))

  7. Մելինե says:

    Սիրում եմ այս աշխարհը… մաքուր, խաղաղ, պայծառ , լուսավոր ու ոգեշնչող… շնորհակալ եմ

  8. Իսկապես, հեղինակին հաջողվել է ստեղծել մի գողտրիկ անկյուն թե՛ իր՝ հեղինակի, թե՛ ընթերցողի համար… Ոճական անհատականությունն ակներև է…

    • Շատ շնորհակալ եմ Հասմիկ ջան, զգացված եմ, ուրախ եմ, որ հավանել եք, բարի գալուստ իմ հեղինակային բանաստեղծական աշխարհ: Շնորհակալ եմ նաև, որ Ձեր ուսանողների հետ անցկացնելու եք իմ գործերի բնագրի լեզվաբանական վերլուծություն:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Բարի գալուստ Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ / Welcome to Arlen Shahverdyan’s Literary Blog

Այցելություններ աշխարհից / Visits from the world

free counters

Էջադիտումները՝ սկսած 2011 թ. ապրիլից / Pageviews since April, 2011

  • 576,804 այցելություն / visit
%d bloggers like this: