Home » Մշակույթներ / Cultures

Category Archives: Մշակույթներ / Cultures

Խորհրդավոր հնչյուններ Հյուսիսային պողոտայում / Mysterious sounds on Northern Avenue

Inca Sol 01

Սիրելի ընթերցողներ, ես շարունակում եմ ձեզ ներկայացնել տաղանդավոր և ստեղծագործ մարդկանց, որոնք պատկանում են տարբեր մշակույթների: Ինչպես գիտեք, սա արդեն ավանդույթ է դարձել իմ բլոգում: Հաճույքով եմ գրում հոդված որևէ տաղանդավոր երգչի/երաժիշտի, երաժշտական խմբի մասին և կիսվում այդ հոդվածով ձեզ հետ: Իմ համեստ ջանքերի հիմնական նպատակն է ստեղծել հնարավորություն կապի մեջ լինելու այլ մշակույթների հետ: Ցանկանում եմ, որպեսզի դուք ավելի շատ բան իմանաք տարբեր մշակույթների ու ազգերի մասին, որոնք գոյություն ունեն մեր աշխարհում, միգուցե՝ նաև ինքներդ ձեզ համար բացահայտեք որևէ նոր ու նախընտրելի երգչի/երաժշտի, խմբի: Ես հարգում եմ աշխարհի բոլոր մշակույթները՝ օտարազգի ընթերցողներիս մշտապես փորձելով ներկայացնել նաև հայկական դարավոր ու բացառիկ մշակույթը:

Այսօր ցանկանում եմ ներկայացնել ձեզ մի շատ ուրույն ու տաղանդավոր երաժշտական խմբի՝ «Ինկա Սոլ» (Էկվադոր), որոնք ներկայացնում են հնդկացիների մշակույթը: Վերջերս առիթ ունեցա ծանոթանալու խմբի անդամների հետ ու կիսելու իմ տպավորությունները: Խումբը շրջագայում է աշխարհով և արդեն տևական ժամանակ է, ինչ հանդես է գալիս Երևանում՝ Հյուսիսային պողոտայում հիացնելով հայ երաժշտասերներին: Առաջարկում եմ վայելել նրանց ազգային ինքնատիպ երաժշտությունը: Նրանց երգացանկից ես ընտրել եմ իմ երկու սիրելի կատարումները՝ «Չուրայ Չուրայ» և «Մարիպոզա»: Առաջարկում եմ դիտել նաև «Ազատություն» TV լրատվական կենտրոնի պատրաստած տեսանյութը Հյուսիսային պողոտայում կատարումներով հանդես եկող խմբի մասին (դիտել 30:20-րդ րոպեից):
© Առլեն Շահվերդյան, 05.02.2015

Inca Sol 02

Dear readers, I continue to introduce to you talented and creative persons from other cultures. As you now this has become a tradition in my blog. It is my pleasure to write an article about a talented singer/musician, group and share the article with you. The main aim of my humble efforts is to create an opportunity to be in touch with other cultures. I want you to know more about different nations and cultures existing in our world, maybe to discover a new and preferred singer/musician, group for yourself. I respect all the cultures in the world always trying to introduce to my foreign readers also the Armenian centuries-old and unique culture.

Today I would like to introduce to you a very talented and unique group: “Inca Sol” (Ecuador). This group introduces to audience the Indian national/folk Music. recently i met the members of the group and shared with them my impressions. The group is traveling around the world giving concerts in the streets. It is for a long time that “Inca Sol” is in Yerevan, admiring Armenian music lovers passing along Northern Avenue. It is my pleasure to offer to listen to their unique national music. From their repertoire I chose two of my favorite songs: “Churay Churay” and “Mariposa”. See also a special reportage about the group’s performances in Yerevan, on Northern Avenue, aired on “Azatutyun” TV news channel (watch from 30:20).
© Arlen Shahverdyan, 05.02.2015 

Իմ հոդվածները այլ երաժիշտների և երգիչների մասին | My articles about other musicians and singers

________________________________________________________________________________________
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
ATTENTION! About the Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.
To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com.
Subscribe to this Blog.
Save the Planet Earth*
 Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
 Do not print out this page without need – think about the Environment

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ / Merry Christmas!

birth-of-jesus

«Հալելույա», երգի հեղինակը կանադացի երգիչ-երգահան Լեոնարդ Քոհենն է: Առաջին անգամ երգը թողարկվել է 1984 թվականին՝ «Տարբեր դիրքեր» (Various Positions) ալբոմի կազմում: Երգը սկզբում մեծ հաջողության չի հասել: Ավելի մեծ ճանաչում է ձեռք բերել Ջոն Քեյլի վերակատարումը, որի հիման վրա ավելի ուշ Ջեֆ Բաքլին ձայնագրել է իր տարբերակը: Վերջին տարիներին բազմաթիվ երաժիշտներ կատարել են այն՝ ձայնագրելով ստուդիայում կամ համերգների ժամանակ: Հայտնի է այս երգի ավելի քան 300 տարբերակ: Երգը օգտագործվել է նաև որպես ֆիլմերի և հեռուստահաղորդումների սաունդթրեք, հեռուստատաղանդների բացահայտման մրցույթներում: Այս երգը հաճախ կոչում են բոլոր ժամանակների մեծագույն երգը: Ես շատ սիրում եմ «Հալելույայի»՝ Ռուֆուս Ուեյնրայթի կատարումը, սակայն լսելով այս երգի հատուկ տարբերակը Քլովերտոնի կատարմամբ` «A Hallelujah Christmas»-ը, որոշեցի կիսվել դրանով ձեզ հետ: Վայելեք այս հիասքանչ երգն այստեղ:

Hallelujah

Սիրելի ընթերցողներ, հատկապես՝ իմ արտասահմանցի ընկերներ, դուք գիտեք, որ մենք՝ հայերս, որպես առաքելական քրիստոնյաներ, Սուրբ ծնունդը նշում ենք հուրվարի 6-ին: Հատկանշական է, որ Հիսուս Քրիստոսի Ս. Ծննդյան տոնը սկսվում է հունվարի 5-ի երեկոյան, քանի որ եկեղեցական օրը փոխվում է երեկոյան ժամերգությունից հետո` ժամը 17.00-ից: Սուրբ Ծնունդն սկսում ենք տոնել հունվարի 5-ի երեկոյան և հունվարի 6-ին: Հունվարի 5-ի երեկոյան բոլոր եկեղեցիներում մատուցվում է Ճրագալույցի Ս. Պատարագ։ Հետաքրքիր է, որ Ճրագալույցի Ս. Պատարագ տարին ընդամենը 2 անգամ է մատուցվում` Ս. Ծննդյան և Ս. Հարության տոներին: Ճրագալույց նշանակում է ճրագ (մոմ) լուցանել, այսինքն` վառել: Այդ օրը երեկոյան մարդիկ եկեղեցում վառված ճրագներն իրենց հետ տուն են տանում: Այն խորհրդանշում է աստվածային լույս, եկեղեցու օրհնություն: Ճրագալույցը խորհրդանշում է բեթղեհեմյան աստղի լույսը, որն առաջնորդեց մոգերին դեպի Մանուկ Հիսուսը:

Hayr-Mer-2w

«Հալելույա» երգը նվիրվում է Հիսուսի ծննդյան Սուրբ տոնին: Սիրելիներս, «Քրիստոս ծնավ և հայտնեցավ», «Մեզ և Ձեզ Մեծ Ավետիս», «Օրհնյալ է Հայտնությունը Քրիստոսի»: Շնորհավորում եմ բոլորիս Սուրբ ծննդի տոնի առիթով՝ մաղթելով խաղաղություն, սեր ու երջանկություն մեր ընտանիքներում:
Վերջում նաև առաջակում եմ դիտել այս գեղեցիկ տոնական բացիկը՝ նվիրված Սուրբ ծննդին ու Ամանորին և լսել «All I Want For Christmas Is You» գեղեցիկ երգը՝ Մրայա Քերիի և Մայքալ Բուբլեի հիասքանչ կենդանի կատարմամբ:
© Առլեն Շահվերդյան, 05.01.2015

merry christmas

Hallelujah” is a song written by Canadian singer-songwriter Leonard Cohen, originally released on his album Various Positions (1984). Achieving little initial success, the song found greater popular acclaim through a cover by John Cale, which later formed the basis for a cover by Jeff Buckley. Many cover versions have been performed by many and various singers, both in recordings and in concert, with over 300 versions known. The song has been used in film and television soundtracks, and televised talent contests. It is often called one of the greatest songs of all time. I love very much this song by Rufus Wainwright’s performance, but when I listened the special version of Hallelujah, the “A Hallelujah Christmas” by Cloverton, I decided to share it with you. Enjoy this lovely song here.
Dear readers, especially my foreign friends, all you know that we – Armenians, as Apostolic Christians, celebrate Christmas on January 6th. This song is dedicated to the feast of Jesus’s saint Birth. Merry Christmas! I wish peace, love and happiness in all our families.
In the end I would like to offer you to watch this beautiful and festive card dedicated to Christmas and New Year and to listen to the beautiful song “All I Want For Christmas Is You” by Mariah Carey’s and Michael Bublé’s wonderful live performance.
© Arlen Shahverdyan, 05.01.2015

Կարդա նաև | Read also

Իմ հոդվածները այլ երաժիշտների և երգիչների մասին | My articles about other musicians and singers

________________________________________________________________________________________
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
ATTENTION! About the Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.
To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com.
Subscribe to this Blog.
Save the Planet Earth*
 Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
 Do not print out this page without need – think about the Environment

Գրքասերների ակումբ. Ստեղծագործ մտքի հարթակ / Booklovers’ Club: A Platform of Creative Mind

Booklover.am

Սիրելի բարեկամներ, 2014 թվականի դեկտեմբերից ես պաշտոնապես ներկայացված եմ «Գրքասերների ակումբի» «Booklover.am» պաշտոնակայքում, ժամանակակից հայ գրողների շարքում: «Գրքասեր» կրթամշակութային հասարակական կազմակերպության «Գրքասերների ակումբը» գրական յուրահատուկ ընկերակցություն է, որը ներառում է երիտասարդ մտածողների, ստեղծագործ անձանց և տաղանդավոր հեղինակների: Նրանց բոլորին միավորում է սերը և հարգանքը գրքի, ընթերցանության ու գրականության նկատմամբ: Ակումբի պաշտոնակայքը իրոք շատ հետաքրքիր է՝ ընթերցարանին ներկայացնելով նաև երիտասարդ հայ հեղինակներից մի քանիսին:
Ուրախ եմ, որ ես նույնպես ներկայացված եմ այդ կայքում, որտեղ դուք կարող եք ծանոթանալ իմ ստեղծագործական կենսագրությանը և կարդալ «Booklover.am»-ին տրված ընդարձակ հարցազրույցս, ինչպես նաև իմ բանաստեղծություններից մի քանիսը՝ առաձին էջով:

Booklover.am_Copyright 2014_picture 02

«Գրքասերների ակումբի» կողմից դեկտեմբերի 25-ին կազմակերպվեց մի յուրահատուկ հանդիպում-քննարկում ակումբի անդամների, գրչակից ընկերների ու ընթերցողների միջև: Այլ հեղինակների հետ մեկտեղ, ես նույնպես պաշտոնապես հրավիրված էի ու հաճույքով մասնակցեցի այդ հետաքրքիր հանդիպմանը, որի ընթացքում բոլոր երիտասարդ անդամներն ու հրավիրվածները կիսվեցին իրենց մտքերով, կարծիքներով ու ստեղծագործություններով: Ծավալվեց կիրթ ու հետաքրքիր քննարկում: Հանդիպմանը հրավիրված էր ու մասնակցում էր նաև հայ երիտասարդ տաղանդավոր գրող, իմ լավ ընկեր Արմեն Մխեյանը, որը նույնպես ներկայացված է «Գրքասերների ակումբի» պաշտոնակայքում:
Հանդիպման վերջում մեզ տրվեցին Շնորհակալագրեր՝ «Գրքասեր» կրթամշակութային ՀԿ-ի՝ ժամանակակից հայ գրականության տարածման ու հանրայնացման և հայ հասարակության մեջ ընթերցանության զարգացման ծրագրերին մեր ակտիվ մասնակցության համար:

Booklover.am_Copyright 2014_picture 01

Ես ուզում եմ խորին շնորհակալություն հայտնել կազմակերպիչներին այդ հրաշալի հանդիպման համար՝ մաղթելով նրանց բազում նոր հաջողություններ իրենց հետագա ծրագրերում: Հատուկ շնորհակալություն «Գրքասեր» կրթամշակութային ՀԿ-ի նախագահ Արմեն Աբգարյանին: Շնորհակալություն նաև «Полуночники» սոցիալական ակումբին: Ես խորապես գնահատում եմ «Գրքասերների ակումբի» կազմակերպիչների բոլոր նվիրական ու շնորհակալ ջանքերը և արժեքավորում նրանց ձեռքբերումներն այս ոլորտում: Ուրախ եմ մասը լինելու այս հետաքրքիր ընկերակցության, որը երիտասարդ տաղանդավոր հեղինակների յուրահատուկ ու միավորող ակումբ է և մի նոր ու կարևոր հարթակ, նոր մի ամբիոն նրանց գրական գործունեությունը ներկայացնելու առումով: Հուսով եմ, որ մեր բարի ու կառուցողական համագործակցությունը կշարունակվի նաև ապագայում՝ ի նշանավորումն ու ի մեծարումն ստեղծագործ մտքի, գրքի, ընթերցանության և, ընդհանրապես, հայ ու համաշխարհային գրականության:
Այցելեք «Booklover.am» և ավելին իմացեք հայ ու արտասահմանցի գրողների մասին:
© Առլեն Շահվերդյան, 26.12.2014

Letter of Gratitude - Booklover

Dear friends, beginning from December 2014, I’m officially presented on the website of “Booklover.am”, among modern Armenian writers. The “Booklover” educational-cultural NGO’s “Booklovers’ Club” is a unique literary community which includes young thinkers, creative persons and talented authors. All of them unites the love and respect to the book as well as to the reading and literature. The official website of this Club is very interesting indeed, introducing to the audience also some of Armenian young authors.
It is my pleasure to be presented on that website, where you can find my creative biography and read a large interview given to the “Booklover.am”, as well as some of my recent poems in separate page.
On December 25 there was held a unique meeting-discussion between the members of the Club, fellow writers and readers, organized by the “Booklovers’ Club”. Together with other authors, I was also officially invited and it was my pleasure to take part in that interesting meeting, during which all the young members and the invited authors shared their thoughts, opinions and creations. Armenian young talented writer, my good friend Armen Mkheyan was also invited to that meeting and he took part in it. He is presented on “Booklover.am”, too.
At the end of the meeting we were awarded with Letters of Gratitude for our active participation in “Booklover” NGO’s projects on developing reading in Armenian society and on publicizing the Armenian modern literature.
I would like to thank deeply the organizers of that wonderful event and to wish them much success in their future endeavors. Special thanks to Armen Abgaryan, Head of “Booklover” educational-cultural NGO. Thanks also to “Полуночники” social club (eng: Polunochniki). I deeply appreciate all the efforts of the organizers of the “Booklovers’ Club” and value their achievements in this sphere. I am glad to be a part of this interesting community which is a unique and uniting club of talented young authors as well as a new and important tribune, a new platform for presenting their literary activity. I hope our kind and constructive cooperation will continue in future and all this – in tribute to creative mind, book, reading as well as in tribute to the Armenian and World literature in general.
Visit the “Booklover.am” and know more about the Armenian and foreign writers.
© Arlen Shahverdyan, 26.12.2014. Translated by the author.

Booklover.am_Copyright 2014_picture 04 Booklover.am_Copyright 2014_picture 05 Booklover.am_Copyright 2014_picture 03

Կարդա նաև / Read also

________________________________________________________________________________________
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
ATTENTION! About the Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.
To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com.
Subscribe to this Blog.
Save the Planet Earth*
 Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
 Do not print out this page without need – think about the Environment

Շոու՝ ծեծ ու ջարդով / Show by beating

Elephant

Մեզանից շատերի համար սովորական բան է այցելելը կրկես ու վայրի կենդանիներով բեմադրված տարբեր ներկայացումներ դիտելը, որոնցում կենդանիները իրականացնում են զանազան համարներ, վազում են, ցատկում և այլն: Այդ պահին մենք ուրախանում ենք ու ծափահարում: Սակայն մեզանից քչերը կարող են պատկերացնել, թե ինչպիսի դժոխքի միջով են անցնում բոլոր այդ կենդանիները, նախքան որևէ համար անելը: Մեզանից քչերն են երբևէ պատկերացրել այն տանջանքներն ու նսեմացումը, որի միջով անցնում են վայրի կենդանիները աշխարհի շատ կրկեսներում: Ժամանակն է դադարեցնել բոլոր այս ներկայացումները, որոնք ուրախացնում են մարդկանց կենդանիների արյան ու ցավի գնով: Կարո՞ղ եք պատկերացնել այսպիսի կյանք, օրըստօրե, ամսեամիս: Կարո՞ղ եք դիտել այսպիսի սարսափելի տեսանյութեր առնվազն մեկ ժամ շարունակ: Իհարկե՝ ոչ: Ուրեմն մտածենք այն ցավի մասին, որ պատճառում ենք վարժեցվող կենդանիներին: Ժամանակն է դադարեցնելու կրկեսներում ու կենդանաբանական այգիներում վանդակների մեջ պահվող վայրի կենդանիների բոլոր այս դաժան նսեմացումները: Միացեք այս հոդվածին և տարածեք այն ի նշանավորումն կենդանիների ազատության և նրանց ապրելու իրավունքի:
© Առլեն Շահվերդյան, 13.12.2014

For many of us it’s a common thing to go to the circus and watch various performances with wild animals, where they do different tricks, where they run, jump or do anything else. At that moment we get fun and applaud them. But few of us imagine through what hell all these animals go before performing a particular trick. Few of us have ever imagined the torment and humiliation through which wild animals go in many of circuses of the world. I think it’s time to stop these activities, performances that delight people at the cost of blood and pain of animals. Can you imagine such life? Day after day, month after month till the death of animal. Can you watch these kind of horrible videos at least an hour? Of course – not. So let’s think about the pain we cause to trained animals. It’s time to stop all these cruel tortures of wild animals which are kept in cages in circuses and zoos. Join this article and share it in tribute to freedom of animals and their right to live.
© Arlen Shahverdyan, 13.12.2014

cruelty-on-baby-elephant-6[1]

No to Animals n Circuses

Թեմային առնչվող հոդվածներ / Related articles

________________________________________________________________________________________
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
ATTENTION! About the Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.
To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com.
Subscribe to this Blog.
Save the Planet Earth*
 Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
 Do not print out this page without need – think about the Environment

Առյուծ՝ Երևանի կենտրոնում / A Lion in the Centre of Yerevan

Male Lion in Winter_goodfon.ru

Ես գիտեմ, որ զարմացաք՝ կարդալով իմ նոր հոդվածի այս անսպասելի վերնագիրը: Պատկերացրեք, թե որքան զարմացած էի ես, երբ առաջին անգամ տեսա այս առյուծին Երևանի կենտրոնում, իսկ ավելի ստույգ՝ էգ առյուծի արձանը, մի տպավորիչ կոթող, որը տեղադրված է ժայռի վրա, մեր քաղաքի կենտրոնական այգիներից մեկի՝ Մանկական երկաթուղու այգու կողքին: Կարծում եմ, որ արձանի սկզբնական մտահղացումը եղել է ընձառյուծ պատկերելը, մի կենդանի, որն առավել բնորոշ է մեր ներկայիս բնությանը և հայտնի՝ մեր կենսաբազմազանության մեջ: Սակայն արձանի խոշոր չափսերը և ծավալը, ինչպես նաև դրա հզոր տեսքը հաստատում են, որ դա հենց էգ առյուծ է: Փաստ է, որ կար ժամանակ, երբ առյուծները սովորական կենդանիներ էին Հայկական լեռնաշխարհի հարավում: Այս փառահեղ ու վեհասքանչ գիշատիչները դարեր շարունակ հանդիսացել են մեր արքայությունների խորհրդանիշները: Աշխարհում մի քանի երկրներ կան, որոնց պետական զինանշանին մեկից ավելի առյուծ է պատկերված: Հայաստանի Հանրապետության պետական զինանշանին պատկերված է միանգամից երեք առյուծ: Առյուծների մասին պատմող «Ապրելու իրավունք» վերնագրով իմ գրքում ես մանրամասն գրել եմ առյուծների դերի ու նշանակության մասին ինչպես մեր հնագույն պատմության մեջ, յուրահատուկ բնաշխարհում, այնպես էլ հայկական զինանիշագիտության մեջ ու մշակույթում: Ուրախ եմ, որ առյուծի այսպիսի գեղեցիկ ու տպավորիչ արձան կա իմ երկրում, մի վայր, որտեղ առյուծի հզորությունն ու արիությունը հրաշալիորեն արտացոլում է իմ հնագույն, քաջ ու իմաստուն ազգի ոգին ու արիությունը:

Այժմ հրավիրում եմ ձեզ այս հոդվածի համար պատրաստված հատուկ պատկերասրահը: Ես մի քանի նկար եմ արել, այնպես որ՝ կտեսնվենք պատկերասրահում: Սեղմեք այստեղ >>>
© Առլեն Շահվերդյան, 09.12.2014

Arlen Shahverdyan. Lioness Statue_04

I know that you were surprised reading this unexpectable title of my new post. Imagine, how much I was surprised, when for the first time I saw this lion in the centre of Yerevan. To be more concrete – it is a statue of lioness, a very impressive statue situated on the rock, near one of the central parks of our city – The park of Children Railway. Well, I think that the initial idea of this statue was to create a leopard which is much more characteristic to our now days nature and known in our biodiversity. But the massiveness of this statue and its powerful look are proving that it is exactly a lioness. It is a fact that there was a time that lions were very usual animals in the South of the Armenian Highlands. These majestic predators have been symbols of our kingdoms for centuries. There are a few countries in the world which have more than one lion on their state coat of arm. There are at once three lions on the coat of arms of the Republic or Armenia. In my book of lions, called “The right to live”, I wrote in details about the role and value of lions both in our ancient history, nature, and in the Armenian heraldry and culture. I am glad that there is such a beautiful and impressive statue of lion in my country, a place were exactly the power and courage of lion wonderfully express the soul of my ancient, brave and wisdom Nation.

Now I invite you to a special gallery made exactly for this article. I have done some photos, so will see you in the gallery. Click here >>>
© Arlen Shahverdyan, 09.12.2014

Arlen Shahverdyan. Lioness Statue - Image

Սեղմիր նկարի վրա՝ պատկերասրահը այցելելու համար / Click on the image to visit the gallery

Հոդվածներ հայկական թեմայով | Related articles on Armenian topic

________________________________________________________________________________________
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
ATTENTION! About the Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.
To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com.
Subscribe to this Blog.
Save the Planet Earth*
 Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
 Do not print out this page without need – think about the Environment
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 4,057 other followers

%d bloggers like this: