Առլեն Շահվերդյան

Home » Մշակույթներ / Cultures » Բաժանման ցավը / The pain of parting

Բաժանման ցավը / The pain of parting


30 Comments

  1. Stefania says:

    Arlen, your poem is beautiful and so romantic! Thank you so much for having shared with us! Have a wonderful evening! All the best in the world to be for you! Stefania fondly! 🙂

  2. petit4chocolatier says:

    Arlen, this was such a heartbreaking video and I cried. The 2 chairs touched me right away, the one chair being empty. What a beautiful post!

  3. artzent says:

    A very sad Emotional and beautiful song!

  4. The song is beautiful and the video…very powerful and so touching. Thank you for sharing.

  5. […] Դորիանս – Ես կուլամ / Dorians – Es Kulam (I’m crying) […]

  6. Maria says:

    OMG I´m in love with this song. It´s so deep, it touches my very soul. Thank you so much for the translation, and the english letters. I can try to sing the song now in armenian language. Anyone knows if there is an instrumental versión available?

    • Thank you so much dear Maria for your sincere comment! I am glad that my efforts on translating the song’s text and on writing it in English letters are useful for my foreign readers! This inspires my a lot! Thank you!

      Very respectfully,
      Arlen

  7. […] Դորիանս – Ես կուլամ / Dorians – Es Kulam (I’m crying) […]

  8. […] Դորիանս – Ես կուլամ / Dorians – Es Kulam (I’m crying) […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Բարի գալուստ Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ / Welcome to Arlen Shahverdyan’s Literary Blog

Գնիր իմ էլեկտրոնային գրքերն ԱՅՍՏԵՂ / Buy my eBooks HERE

«Ապրելու իրավունքը»՝ Կոնգրեսում / The “Right to Live” in Congress

Հարցազրույցներ և տեսանյութեր / Interviews and Reportages

Հայկական աշխարհագրական նախագիծ (Armenian Geographic Project)

«ԿՐԹԱՐԱՆ ՍՈՆԱ» / ”Sona” center

«Գրքամոլ» նախաձեռնություն

Արսինե Շահվերդյանի բլոգը / Arsine Shahverdyan’s Blog

Բոլոր գրքերս՝ մեկ էջում / All my books on one page

WWF-Հայաստան / WWF-Armenia

Բացառիկ գիրք առյուծի մասին / A unique book about lion

Կանայք՝ ներշնչանքի աղբյուր / Women as a source of inspiration

Այցելություններ / Visits

Այցելություններ աշխարհից / Visits from the world

free counters

Էջադիտումները / Pageviews

  • 664,892 այցելություն / visit

Բլոգի հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են, 2016 / The Blog is copyright protected. All Rights Reserved, 2017

Copyrighted.com Registered & Protected 
ZOTR-BKDE-G1F0-3INY
%d bloggers like this: