Տաթևի վանքը միջնադարյան վանական համալիր է Սյունիքի մարզում, Սիսիան քաղաքից հարավ, Տաթև գյուղի մոտ / The Tatev monastery (Armenian pronunciation: Tat’evi vank’) is a 9th-century monastery located on a large basalt plateau near the Tatev village in Syunik Province in southeastern Armenia.
*
Իմ հողն ուրիշ է
Իմ հողն ուրի՜շ է, դուք չե՛ք հասկանա,
Իմ խմած ջուրն ուրի՜շ համ ունի,
Ինչքա՛ն էլ ձեզնով բա՛րձր պարծենաք՝
Ի՛նձ համար թա՛նկ է հո՜ղս Հայրենի:
Ինչքա՛ն էլ հյութե՜ղ բարիքներ պարզեք
Ու ասեք՝ ձերը լա՜վն է ամենա,
Իմ արևահա՜մ ծիրանո՛վ կուզեմ
Սեր բացատրելիս լեզուս քաղցրանա՜:
Ինչքա՛ն էլ գերո՜ղ ու գրավի՜չ եք,
Ձեր դյութիչ գայթով փորձեք գրավե՛լ,
Մե՛կ է, ինձ համար հմայքը քի՛չ է,
Իմ Հայրենիքի սե՛րն է առավել:
Իմ սրտի տակ՝ սե՜ր, ափիս մեջ էլ՝ հո՛ղ,
Աչքերում՝ արև՜ ու բերկրա՜նք կա մեծ,
Իմ անո՜ւշ երկրի տե՛րն եմ դարավոր,
Նրա՛ն եմ ձոնել իմ հոգին անեղծ:
Իմ Հայաստա՜նը ծա՛ռն ու տերև՛ն է,
Ջո՛ւրն է քչքչան՝ դալա՜ր աղբյուրի,
Կապո՜ւյտ երկնքի պայծառ արև՛ն է,
Շո՛ւնչն է սահմանը պահող զինվորի՛:
Իմ օդն ուրի՛շ է, դուք այն չե՛ք շնչել,
Չե՛ք գրկել զո՜վը վսեմ սարերի,
Ո՛ւր էլ որ լինեմ՝ ինձ հե՛տ կկանչեն
Սի՛սն ու Մասի՛սը՝ անմա՜ր դարերի:
Ամե՛ն մի հայի սրտի Հայաստա՜ն,
Մի ուրի՜շ աշխարհ, մի ուրի՜շ օրրան,
Թող հավե՛տ ծխա երդիկը քո տան,
Քո ծո՛ւխն ինձ համար ծաղկո՜ւնք է գարնան:
Իմ հողն ուրի՜շ է, դուք չե՛ք հասկանա,
Իմ խմած ջուրն ուրի՜շ համ ունի,
Ինչքա՛ն էլ ձեզնով բա՛րձր պարծենաք,
Ինչքա՛ն էլ գովե՛ք ու հպարտանա՛ք,
Մե՛կ է՝ սիրելի կա՛ ու կլինի՛
Դարերի՜ց եկող մասո՛ւնքը անմար,
Ամենից անո՜ւշ ու արևավա՛ռ,
Պա՛րզ ու հանճարե՜ղ օրրանը հայի՝
Ի՛մ Հայաստա՛նը, հո՜ղս Հայրենի՜:
Առլեն Շահվերդյան
01.08. 2017 և 29.01.2018
© Սույն գրական բլոգ-կայքի կանոններով՝ բանաստեղծության հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են, հետևաբար արգելվում է տեղադրել այն սոցիալական ցանցերում կամ այլ կայքերում՝ առանց բանաստեղծության հեղինակի անունը և էջի հղումը նշելու:
***
Սիրելի Ընթերցողներ, Հայրենիքի մասին ստեղծագործելիս ես միշտ մտածում եմ ոչ միայն այսօրվա Ընթերցողի զգացողությունների ու տպավորությունների մասին, այլև թե ինչ կզգա բանաստեղծությունը տասնամյակներ հետո կարդացող մարդը: Ինձ համար կարևոր է, որ հեռավոր ապագայում, երբ բանաստեղծությունն ապրի իր կյանքով, Հայրենիքի մասին կարդալիս և այդ Հայրենիքում ապրելիս ապագայի Ընթերցողը վեհանա ու ոգևորվի սեփական երկրով այնպես, ինչպես տարիներ առաջ այդ երկրում ապրել, ոգևորվել ու արարել է ինքը գրողը: Ընթերցողն այդժամ ավելի մեծ գորովանքով, խնամքով ու ակնածանքով կլցվի սեփական երկրի ներկայի և հիացմունքով՝ նրա անցյալի նկատմամբ: Իսկ բանաստեղծությունը՝ որպես մնայուն գրական-գեղարվեստական արժեք, կդառնա Ընթերցողի համար իր Հայրենիքի անցյալի կենդանի վկայությունն ու փաստագրությունը և նրա ոգեղեն ու լուսավոր ապագայի հաստատակամ ուղեկիցը:
Հայրենիքի մասին գրելիս ես ասես աղոթում եմ, քանի որ այդ թեմայով գրելն ինձ համար իսկապես աղոթքի պես է և խիստ պատասխանատու արարում է: Հայրենի հողին նվիրված ամեն մի տողն ապրում ու վերապրում եմ մինչև թղթին հանձնելը, որպեսզի բանաստեղծությունն առավելագույնս ազնիվ լինի և դառնա սրտի խոսք: Խստորեն հետևում եմ ամեն մի բառին, բառիմաստին, կետադրական նշանին, որպեսզի Հայրենիքի մասին խոսքը Ընթերցողի սրտացավ հոգու համար համար բյուրեղյա դառնա: Յուրաքանչյուր մարդու համար իր հայրենի հողը, հայրենի երկիրն ուրիշ է՝ իր ցավերով ու ուրախություններով, իր դժվարություններով ու հաջողություններով, իր պրոբլեմներով ու ձեռքբերումներով:
«Իմ հողն ուրիշ է» վերնագրով բանաստեղծությունը գրել եմ հավատքով, որ մեր ժողովուրդը անպայման ապրելու է ոգեղենության հաղթանակը: Մեր անխոնջ ջանքերի ու անսասան հավատքի քարակերտ կոթողներ են մեր եկեղեցիներն ու վանքերը, մեր խաչքարները: Հիրավի, Հայաստանը հազար ու մի եկեղեցու երկիր է: Հայաստանն ու Արցախը, ինչպես նաև աշխարհի բազմաթիվ երկրներ լի են մարդկային հավատքի ու ստեղծագործ մտքի արգասիք հանդիսացող այս հրաշալի քարակերտ հուշարձաններով: Անհնար է չհիանալ հայկական եկեղեցիներով, որոնք մեծ աշխատասիրության ու բնական նյութերի հետ անխոնջ աշխատանքի ժամանակ ցուցաբերած համառության ապացույց են: Այս հուշարձանները նաև հրաշալիորեն ցույց են տալիս հայկական քրիստոնեական մշակույթի ավանդույթներն ու մեր ժողովրդի մեծ ու խորն հավատքը, ինչպես նաև տարածաշրջանում ապրելու հայերի պատմական իրավունքն ու բազմադարյա վկայությունը:
Սիրելի՛ Ընթերցողներ, առաջարկում եմ ձեզ դիտել այս գեղեցիկ տեսանյութը, որը ցույց է տալիս հայկական հոգևոր մշակութային վիթխարի ժառանգության մի ուրույն մասը:
Dear all, I have written my new poem with a boundless faith. Our churches and monasteries are the stone made monuments of our faith. Indeed, Armenia is a land of a thousand and one church and monastery. Armenia and Artsakh are full of these wonderful stone made monuments which are results of human belief and creative mind. It is impossible not to admire the Armenian churches, which are speaking proofs of the great diligence and obstinacy while working with natural materials. These monuments also wonderfully show the Armenian christian boundless culture and deep belief as well as the historical right of the Armenians for these lands.
Dear friends, especially those, who live in abroad, it is my pleasure to suggest you watch this beautiful video clip, which shows an unique part of the Armenian spiritual and architectural huge heritage.
Arlen Shahverdyan
__________________________________
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Սույն գրական բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության վերաբերյալ
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
Գրական բլոգ | Ֆեյսբուք | Թվիթեր | Յութուբ
Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ. «Տոն, որը միշտ քեզ հետ է»,- Էռնեստ Հեմինգուեյ
__________________________________
ATTENTION! About this Literary Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.
Literary blog | Facebook | Twitter | Youtube
Arlen Shahverdyan’s literary blog: “A moveable feast”,- Ernest Hemingway
I love them. 🙂
Thank you! 🙂 I am glad you liked them. And the music is amazing, doesn’t it? 🙂
Beautiful, Arlen. I kept thinking how amazing it is that those churches and monateries still stand majestic after all these years. Armenia looks like a beautiful country.
Armenia is a very beautiful country indeed. And all those churches still stand majestic after all these centuries! I am so proud to be Armenian and to be a part of this ancient nation! Thank you DEAR Linda for your LOVELY feedback!
Receive warm hugs… 🙂
Thanks for this lovely trip to Armenia! 🙂
Thank you too, dear Carol, for your lovely comment! Much appreciated!
BTW, it is my pleasure to follow your nice and unique blog.
Truly amazing – so much culture, history…every step of the way. And breath – taking scenery together with beautiful authentic music. Pure joy!
Dear Esenga, thank you so much… Yes, the music is so beautiful, armenian folk traditional music. Thank you again. I am honored with your attention my tender friend…
Hugs…
Beautiful! Thank you for linking to the video as well. I enjoyed both the images and the music.
Thank you so much my dear friend for you kind feedback, it’s inspiring! Thank you!
Armenia is a very beautiful country, my dear Arlen. Your post is wonderful!
Hugs from Brazil
Jussara 🙂