Առլեն Շահվերդյան

Home » Իմ բանաստեղծությունները / My poems » Եթե մի օր / If One Day

Եթե մի օր / If One Day

Եթե մի օր

Եթե մի օր պիտի լռես կիսատ գրված պատմության մեջ՝
Հետահայաց ափսոսանքով՝ քո չդրած վերջակետին,
Եթե պիտի խորհես անձայն՝ մտածողի դիմակ հագած,
Մի պահ հիշի՛ր մեր աշխարհում կարկաչյո՜ւնը գարնան գետի:

Այդժամ նորից կկարոտես արդեն կորցրա՜ծ կարոտածը,
Նորից հոգում քո կարթնանա կյանք պարգևող սիրո հանդե՜ս,
Հափշտակված դու կկարդաս մեր աշխարհի անգին էջը՝
Կորցրած տեղդ տիեզերքում բացահայտած մանուկի պես:

Եվ նորովի՜ կվայելես ամեն անցած հուշակարոտ,
Ու խնդությա՜մբ կարձանագրես, թե աշխարհը բռիդ մեջ է,
Կուրախանաս ու կլցվես կյանքի հանդեպ սիրախաղո՜վ.
Կամաց մարող խարո՛ւյկն անգամ մտքում գիտի, թե անշե՜ջ է:

Ու կարոտից կմերկանաս զգացմունքների սիրաբեմում,
Ինչպես ծուխը, որ հովանոց անձրևներից չի ունենում,
Ինչպես նախշը Արևելքի՝ գունախաղի՜կ բազմերանգով,
Որ կանացի պերճագեղդ դարձնում է թե՜ժ ու կրակո՜տ:

Մի՛շտ նորովի, մի՛շտ հագեցած, այնքա՜ն լեցուն, այնքա՜ն սպասված,
Հաղթահարվո՛ղ, բայց դժվարի՛ն, անմատչելի՛, սակայն՝ անգի՜ն,
Եթե մի օր պիտի նորից այս ամենը մտաբերես,
Ապա հիշիր՝ կաս դո՛ւ, կամ ե՛ս, ու աշխարհը մեր թանկագի՜ն:

Հեղինակ՝
Առլեն Շահվերդյան

Գրել եմ 15.05.2017:

Հարգելի Ընթերցող, այս բանաստեղծության հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են, հետևաբար ԱՐԳԵԼՎՈՒՄ Է տեղադրել այն սոցիալական ցանցերում կամ այլ կայքերում՝ առանց բանաստեղծության հեղինակի անունը և սույն էջի հղումը նշելու:

Բանաստեղծության հետ սիրով ներկայացնում եմ արևելյան մեղեդայնության ու ֆլամենկոյի խաղիկների համադրությամբ հարուստ «Եթե մի օր» համանուն վերնագրով գեղեցիկ երգը՝ հանրահայտ երգիչներ Ֆարամարզ Ասլանիի ու Դարիուշի համատեղ կատարմամբ: Սիրո ու կարոտի մասին պարսկերեն այս քնքուշ ու հոգեթով երգը թող արևելյան նրբագեղությամբ ու տրամադրությամբ լցնի սույն էջը, իսկ կրքոտ աղջկա այս նկարները՝ լինեն արևելքի կանացի վայելչագեղության ու կրակոտության պատկերում:

Dear Friends, together with my new poem it is my pleasure to introduce to you this beautiful Persian song with the same name – “If one day” (Age Ye Rooz), wonderfully performed by Faramarz Aslani and Dariush. The song is a unique synthesis of Eastern melodic sounds and Flamenco. Let this Persian tender song fill this page with Eastern mood, and the photos of this passionate woman let show the Eastern female charm and beauty. It is my pleasure to share with you the lyrics of the song.

__________________________________

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Սույն գրական բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության վերաբերյալ
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:

Գրական բլոգ | Ֆեյսբուք | Թվիթեր | Յութուբ
Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ. «Տոն, որը միշտ քեզ հետ է»,- Էռնեստ Հեմինգուեյ
__________________________________

ATTENTION! About this Literary Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.

Literary blog | Facebook | Twitter | Youtube
Arlen Shahverdyan’s literary blog: “A moveable feast”,- Ernest Hemingway

Save the Planet Earth*
Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
Do not print out this page without need – think about the Environment
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Բարի գալուստ Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ / Welcome to Arlen Shahverdyan’s Literary Blog

«Ապրելու իրավունքը»՝ Կոնգրեսում / The “Right to Live” in Congress

Հարցազրույցներ և տեսանյութեր / Interviews and Reportages

Հայկական աշխարհագրական նախագիծ (Armenian Geographic Project)

«ԿՐԹԱՐԱՆ ՍՈՆԱ» / ”Sona” center

«Գրքամոլ» նախաձեռնություն

Արսինե Շահվերդյանի բլոգը / Arsine Shahverdyan’s Blog

Բոլոր գրքերս՝ մեկ էջում / All my books on one page

WWF-Հայաստան / WWF-Armenia

Բացառիկ գիրք առյուծի մասին / A unique book about lion

Կանայք՝ ներշնչանքի աղբյուր / Women as a source of inspiration

Այցելություններ / Visits

Այցելություններ աշխարհից / Visits from the world

free counters

Էջադիտումները՝ սկսած 2011 թ. ապրիլից / Pageviews since April, 2011

  • 580,300 այցելություն / visit

Բլոգի հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են, 2016 / The Blog is copyright protected. All Rights Reserved, 2017

Copyrighted.com Registered & Protected 
ZOTR-BKDE-G1F0-3INY
%d bloggers like this: