Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ

Home » Բնապահպանական (Էկոլոգիական) / Environmental (Ecological) » Երկաթբետոնե այս դարում / In this reinforced concrete age

Երկաթբետոնե այս դարում / In this reinforced concrete age

dear-readers-see-you-soonԵրկաթբետոնե այս դարում

Երկաթբետոնե այս ուրույն դարում, գորշ ու ցեմենտոտ իրապատկերում
Սիրտս մի՜ կտոր երկինք է ուզում, մի՜ բուռ սևահող, ծո՜վ ու կանա՜չ խոտ,
Ուզում եմ լուսե պատուհան տեսնել, ծիածա՜ն տեսնել երկնակամարում,
Ուզում եմ պատերով պատված աշխարհը ճեղքի մի բարի, լուսե՜ առավոտ,

Որ կապույտ ծովի թարմաբույր քամին և ցողաթաթախ խոտը կանաչե
Կոտրեն բոլորիս սրտերը սեղմող սառն ու մամռապատ «քառակուսիները»,
Ուզում եմ լիաթոք կյանքը շնչելուց անկաշկանդ լինենք, երբեք չամաչե՛նք
Եվ առաջնային համարենք հավետ բնության հետ հաշտ ու խաղաղ լինելը:

Ինչքան էլ ցեմենտ ու ավազ անեք, բետոնով փորձեք ծածկել ամեն տեղ,
Մե՛կ է, բետոնը կմաղվի մի օր հա՜ր ժամանակի հզոր ճամփեքին,
Եվ ճեղք կբացի նրբիրան ցո՜ղը ասֆալտի միջից ամենազորեղ,
Բնությունն իր ջերմ, քնքո՜ւշ գրկումով կխաղաղեցնի սրտերն ամենքի:

© Առլեն Շահվերդյան
Գրել եմ 2014 թ. հունիսի 17-ի-ին:

© Բանաստեղծության հեղինակային բոլոր իրավունքները պաշտպանված են, 2014:

For my foreign readers – Dear all, my new Armenian poem, titled “In this reinforced concrete age”(written by me on June 17th, 2014) is about the author’s thoughts on life. In the poem there is said (the following is a literal translation): we should be free and let the nature come inside of us, we should break all the walls that do not let us breath, we should appreciate the sun and sea, the green grass and fresh air and do not forget that the main thread is the connection with the nature, the harmonic and peaceful co-existence with the nature. The author says that we should not be ashamed to breath freely, to feel, to love, to touch the nature. We should understand that all our life is “covered” with concrete and that is wrong way of life. In the end of the poem there is said: even if all the world be covered with concrete and asphalt, the little, tender stalk still breaks the asphalt cover and finds its way to freedom. It will take time and the concrete will become a sand, but the nature will live forever and will hug is with it warm arms.
© The poem is Copyright protected.
The author of the poem is Arlen Shahverdyan. All Rights Reserved, 2014.

Կարդա նաև | Read also:

Բլոգում ներկայացված հայերեն իմ մյուս բանաստեղծությունները ևս | My other poems in Armenian represented in this blog

Բլոգում ներկայացված անգլերեն բանաստեղծություններս | My poems in English represented in this blog

______________________________________________________________

Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
 

About Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.

Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
Տեղադրեք Գովազդ այս բլոգում:

To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com. Subscribe to this Blog. Post Advertisement in this blog.

Save the Planet Earth*
Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
Do not print out this page without need – think about the Environment

7 Comments

  1. Mary says:

    Beautiful Arlen.

  2. utesmile says:

    I like it very much, nature is so important and gives us so much! ♥

  3. Sophie33 says:

    Very beautiful i deed, de

  4. Sophie33 says:

    I meant to say: very beautiful indeed, dear Arlen!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Բարի գալուստ Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ / Welcome to Arlen Shahverdyan’s Literary Blog

Քաղաքական գիտության Հայաստանի ասոցիացիա / Political Science Association of Armenia

«OnlineRadio.am» կայք / “OnlineRadio.am” website

«ԿՐԹԱՐԱՆ ՍՈՆԱ» / ”Sona” center

Արսինե Շահվերդյանի բլոգը / Arsine Shahverdyan’s Blog

Բոլոր գրքերս՝ մեկ էջում / All my books on one page

WWF-Հայաստան / WWF-Armenia

Բացառիկ գիրք առյուծի մասին / A unique book about lion

«Ապրելու իրավունքը»՝ Կոնգրեսում / The “Right to Live” in Congress

Հարցազրույցներ և տեսանյութեր / Interviews and Reportages

Կանայք՝ ներշնչանքի աղբյուր / Women as a source of inspiration

Արմեն Մխեյանի բլոգը / Armen Mkheyan’s blog

«Առողջ սիրտ» կայքը / The website “Healthy Heart”

Այցելություններ / Visits

Այցելություններ աշխարհից / Visits from the world

free counters

Էջադիտումները՝ սկսած 2011 թ. ապրիլից / Pageviews since April, 2011

  • 556,205 այցելություն / visit

Բլոգի հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են, 2016 / The Blog is copyright protected. All Rights Reserved, 2016

Copyrighted.com Registered & Protected 
ZOTR-BKDE-G1F0-3INY
%d bloggers like this: