Առլեն Շահվերդյան

Home » 2014 » January

Monthly Archives: January 2014

WWF-ի ջանքերը ընձառյուծի պահպանության ուղղությամբ տալիս են իր արդյունքները | Conservation efforts show results: new evidence of Leopards in Southern Armenia – WWF continues…

1618542_507668099351246_1283733710_nԿովկասում ընձառյուծը անհետացման եզրին գտնվող կենդանատեսակ է, ողջ էկոտարածաշրջանում միայն առանձին փոքր խմբեր են մնացել: Կարդա շարունակությունը՝ ԱՅՍՏԵՂ

The leopard in the Caucasus is highly endangered, only some small and isolated population nuclei remain in the whole eco-region. To ensure the survival of this charismatic species in the Caucasus, urgent conservation actions are needed. Read more HERE
© WWF Armenia, 2014.

Առնչվող հոդվածներ / Related articles

_______________________________________________________________________
*
Հեղինակային իրավունքների պաշտպանություն
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝ Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է: 
Copyright protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.

© Առլեն Շահվերդյան. հեղինակային բլոգ / Arlen Shahverdyan. Author’s blog
© Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են, 2013 / © All Rights Reserved, 2013

       
    Blog      Facebook    Twitter      YouTube       E-mail          Clip      Subscribe   You+Blog
*
Save the Planet Earth*
Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
Do not print out this page without need – think about the Environment

Advertisements

Մեր պատասխանն իրեն սպասեցնել չի տա | Our response will not keep itself waiting

Armenian ArmyԽրամատում կանգնած հայ զինվոր, առաջին գիծ, Մարտակերտ, Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն | An Armenian soldier standing in a trench at the frontline, Martakert, the Republic of Nagorno-Karabakh

Հունվարի 28-ը Հայոց բանակի օրն է: Հայկական բանակը մեր ժողովրդի և պետության անվտանգության ու խաղաղության երաշխավորն է: Չնայած ադրբեջանական վախվորած դիվերսիաներին՝ մեր զինվորները և սպաները միշտ ուժեղ ու համարձակ են, նրանք գիտեն, որ իրենց վստահում են բոլոր հայերը, նրանք գիտեն, որ իրենց հավատում են, սիրում են ու հարգում: Սիրելի բարեկամներ, սրտանց շնորհավորում եմ համահայկական տոնի՝ Հայաստանի Հանրապետության Զինված ուժերի կազմավորման օրվա առթիվ: Մաղթում եմ բոլորիս խաղաղություն: Թող զենքը կրակի միայն զորահանդեսների ժամանակ: Իսկ թե կարիք լինի, ապա մենք կպաշտպանենք մեր Հայրենիքը և մեր ապրելու իրավունքը, ինչպես առյուծներն են պաշտպանում իրենց տարածքն ու ընտանիքը: Մեր պատասխանն իրեն սպասեցնել չի տա:
© Առլեն Շահվերդյան, 26.01.2014 

Արթուր Գրիգորյանի հատուկ տեսանյութը ադրբեջանական ձախողված դիվերսիայի և այն դիմագրաված մեր քաջարի  զինվորների մասին | A special reportage made by Arthur Grigoryan about the Azerbaijani failed sabotage as well as about our brave soldiers, who defeated it.

8-го января – это день Армянской Армии. Армянская армия – это гарант безопасности и мира нашего народа и государства. Несмотря на трусливые азербайджанские диверсии, наши солдаты и офицеры всегда сильны и отважны, они знают, что им доверяют все армяне, они знают, что им верят, что их любят и уважают. Дорогие друзья, поздравляю с общеармянским праздником – с Днем формирования Вооруженных сил Республики Армения! Желаю всем мира. Пусть оружие стреляет только во время парадов. А если надо будет, то мы защитим нашу родину и наше право на жизнь, как львы защищают свою территорию и семью. Наш ответ не заставит себя ждать.
© Арлен Шахвердян, 26.01.2014

Դեֆիլե՝ զորահանդեսի ժամանակ, Երևան, 2011 | A defile during military parade, Yerevan, 2011.

January 28th is the day of the Armenian Army. Armenian army – is the guarantor of the security and peace of our nation and state. Despite the cowardly Azerbaijani sabotages, our soldiers and officers are always strong and courageous, they know that they are trusted by all the Armenians, they know that Armenians believe them, they know that they are loved and respected. Dear friends, I cordially congratulate on Pan-Armenian Feast – the Day of Formation of the Armed Forces of the Republic of Armenia! I wish peace to all of us. Let weapon fires only during parades. And in case of need, we will defend our homeland and our right to live, as lions defend their territory and family. Our response will not keep itself waiting.
© Arlen Shahverdyan, 26.01.2014

Առնչվող հոդվածներ / Related articles:

_______________________________________________________________________
*
Հեղինակային իրավունքների պաշտպանություն
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝ Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է: 
Copyright protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.

© Առլեն Շահվերդյան. հեղինակային բլոգ / Arlen Shahverdyan. Author’s blog
© Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են, 2013 / © All Rights Reserved, 2013

       
    Blog      Facebook    Twitter      YouTube       E-mail          Clip      Subscribe   You+Blog
*
Save the Planet Earth*
Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
Do not print out this page without need – think about the Environment

Blogging and Shoutouts

Dear Carmen,

I am so honored. I read your post and I thank you now with all my heart! I met here so nice and interesting bloggers. You created your post so nicely and sincerely, with such a literate manner. Great! Thanks for mentioning about the issue of my book’s publishing! Much appreciated! I would like to thank you for your constant attention and support! Thanks for everything. It is mutual, you know that. Dear Carmen, I stand like a mountain behind you – it means (in Armenian) that you always have my support! Now I am going to share your post via Facebook, Twitter, etc.: I hope this will help many people to discover your wonderful blog and your wonderful person! It is my pleasure also to reblog your post! I also added this reblog to my reblog’s list.

Hugs, Arlen

fashion with compassion

Being part of the blogging community gives me a connection with many interesting and inspirational people that I share this planet with, people I may never have met in my lifetime: a myriad of blogs and a variety of topics.

I want to express my thanks to these people for their encouragement. Giving each other shoutouts is a wonderful way to encourage one another and let them know they are appreciated.

jeanofalltradesMy daughter Jean of all trades has two blogs; one for fashion/art/photography and all things beautiful (she’s my inspiration). And her compassion blog to promote healthy, cruelty-free living; delicious, nutritious recipes, urgent information about matters that should make us consider what we are buying and the harm we are doing by simply not knowing what’s going on.

Be informed and vote with your dollars!

sensecorbataJosep-Maria from Spain has included me in his fashion reviews of styles and elegance…

View original post 782 more words

Հայի առյուծային ոգին / The lionesque Armenian spirit

«Թէեւ մեզնից խլւած են առիւծաբնակ մեր երկրամասերը, հայ էութեան ներյատուկ առիւծութիւնը, սակայն, մնում է, եւ պիտի մնայ: Սպանւում է ե՛ւ առիւծը, առիւծութիւնը՝ երբե՛ք»:

Գարեգին Նժդեհ 
«Հատընտիր», Երևան, 2006, էջ 659:

Here is the translation for my foreign readers: “Although we have deprived from the areas where lions lived, the lionesque spirit, which characterizes the Armenian people, still endures. The lion can be killed, whereas the lion’s spirit – can not ever!”, – Garegin Nzhdeh.
© Arlen Shahverdyan, 22.01.2014

Առնչվող հոդվածներ / Related articles:

________________________________________________________________________________________
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈ՛ՒՆ. Բլոգի հեղինակային իրավունքների պաշտպանության մասին
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝
Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է:
Բլոգի նոր այցելուներին և մշտական ընթերցողներին
Տարածեք այս հոդվածը ձեր ընկերների շրջանում: Հետևեք Բլոգիս Ֆեյսբուքի էջին, միացեք ինձ Ֆեյսբուքում կամ Թվիթերում՝ դառնալով բլոգիս նոր ընկերը: Գտեք ինձ Յութուբում:
Գրեք ինձ՝ shahverdyan.arlen@gmail.com էլ. փոստի հասցեին: Բաժանորդագրվեք բլոգին:
ATTENTION! About the Blog Copyright Protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.
To New Visitors and Constant Readers of the Blog
Share this article with your friends. Follow my Blog’s Facebook Pagejoin me on Facebook or Twitter becoming a new friend of my blog. Find me on YouTube. Write me via E-mail: shahverdyan.arlen@gmail.com.
Subscribe to this Blog.
Save the Planet Earth*
 Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
 Do not print out this page without need – think about the Environment
%d bloggers like this: