Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ

Home » Վայրի բնություն / Wildlife » Երբ բնությունը նայում է քեզ կենդանու աչքերով / When the nature looks at you through the eyes of the animal

Երբ բնությունը նայում է քեզ կենդանու աչքերով / When the nature looks at you through the eyes of the animal

Բնությունը մշտապես նայում է մեզ կենդանիների աչքերով: Ես համոզված եմ դրանում: Ուշադրություն դարձեք, թե ինչպես են փողոցային կենդանիները` այնպիսին, ինչպիսին շները, կատուները, անգամ ճնճղուկներն ու աղավնիները, նայում մեզ վրա, կարծես` խոսելով մեզ հետ, երբեմն անգամ օգնություն խնդրելով, քանի որ մենք` մարդիկ հաճախ դաժան ենք վարվում բնության հանդեպ: Կենդանիների այդպիսի հայացքներ ես նկատել եմ նաև կենդանաբանական այգում: Ուշադրություն դարձրեք, թե ինչպես են վայրի կենդանիները երբեմն նայում ձեզ վանդակի ներսից: Չկա ավելի հրաշալի պահ, քան այդ զարմանահրաշ պահը, երբ մարդն ու գազանը նայում են միմյանց, զննում են իրար: Դա կարծես երկխոսություն լինի, լուռ բացառիկ մի երկխոսություն մարդու և բնության միջև: Ես գրել եմ այդ զարմանահրաշ պահի մասին «Ապրելու իրավունք» գրքումս: Համոզված եմ, որ մարդն իր կյանքը պետք է ապրի այնպես ազնիվ, որ չամաչի կամ չթեքի հայացքը, երբ կենդանին նայում է իրեն, ավելի ճիշտ` երբ բնությունն է նայում իրեն կենդանու աչքերով:
© Առլեն Շահվերդյան, 21.08.2013

The nature always looks at us through the eyes of the animals. I’m sure in that. Notice how the animals in outside, such as dogs, cats, even the sparrows and pigeons sometimes stares at us, as if talking to us, sometimes even asking for help, because we – humans are often very cruel to nature. I have seen such views of the animals also in the zoo. Notice how the wild animals sometimes look at you from the cage. There is nothing more beautiful than this amazing moment when the human and the beast look at each other. It is like a dialogue, silent unique dialogue between the human and the nature. I have written about this amazing moment also in my book “Right to Live”. I am sure, that the human should live his life so honestly, so he does not shy and does not turn his eyes when the animal looks at him, or rather when the nature looks at him through the eyes of the animal.
© Arlen Shahverdyan, 21.08.2013

Природа всегда смотрит на нас глазами животных. Я уверен в этом. Обратите внимание, как животные на улице, такие как собаки, кошки, даже воробьи и голуби иногда внимательно смотрят на нас, как будто разговаривая с нами, иногда даже прося о помощи, поскольку мы – люди часто очень жестоки к природе. Такие взгляды животных я видел также и в зоопарке. Обратите внимание, как дикие животные иногда смотрят на вас из клетки. Нет ничего прекраснее этого удивительного момента, когда человек и зверь высматривают друг друга. Это как-будто диалог, молчаливый уникальный диалог между человеком и природой. Я написал об этом удивительном моменте в моей книге “Право на жизнь”. Я уверен, что человек должен прожить свою жизнь так честно, чтобы не стеснялся и не поворачивал свой взгляд, когда животное смотрит на него, вернее когда природа смотрит на него глазами животного.
© Арлен Шахвердян, 21.08.2013

Առնչվող հոդվածներ / Related Articles:

_______________________________________________________________________
*
Հեղինակային իրավունքների պաշտպանություն
Սույն բլոգ-կայքի հեղինակային իրավունքները պատկանում են դրա հեղինակին՝ Առլեն Շահվերդյանին: Բլոգում տեղ գտած նյութերը պաշտպանված են Հեղինակային իրավունքով: Մեջբերումներ անելիս հղումը arlenshah.wordpress.com-ին պարտադիր է: Հեղինակային հոդվածների, գրառումների, լուսանկարների մասնակի կամ ամբողջական վերարտադրությունն այլ կայքերում կամ զանգվածային լրատվամիջոցներում առանց arlenshah.wordpress.com-ին հղման արգելվում է: 
Copyright protection
Arlen Shahverdyan, the Author of this Blog possesses its Copyright. All the materials of this blog are Copyright protected. When quoting, the reference (link) to arlenshah.wordpress.com is compulsory. The partial or complete reproduction of the Author’s articles, posts or photos  in other sites or Mass Media is prohibited without the reference to arlenshah.wordpress.com.

© Առլեն Շահվերդյան. հեղինակային բլոգ / Arlen Shahverdyan. Author’s blog
© Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են, 2013 / © All Rights Reserved, 2013

       
    Blog      Facebook    Twitter      YouTube       E-mail          Clip      Subscribe   You+Blog
*
Save the Planet Earth*
Մի տպեք այս էջն առանց անհրաժեշտության, մտածեք շրջակա միջավայրի մասին
Do not print out this page without need – think about the Environment


23 Comments

  1. The photo is beautiful, but there has always been something about zoos that I cannot bare, watching animals in cages. I know it brings nature to us, it has let us know experience animals in real time, and I am sure some of all of them don’t even care to be fed and live a life inside a small space… but I still feel for them.

    • Dear Pati, I just wrote comments on your new post!
      Thank for this meaningful comment! One of the aims of this article is that living in captivity is not the best destiny for animals. I am working on other article about this issue. That one is totally dedicated to the life in zoos. Let me thank you very much for your attention and kindness. I agree with you. Thanks for the support and understanding.

      Much appreciated!

      Hugs,
      Arlen

  2. SerachShiro says:

    This is so amazing🙂 I had to re blog this post on Twitter !

  3. It has always amazed me, that animals can look me in the eyes. I used to have a dog (a small dachshund) who could look at me without turning its head just following me with its eyes. Cats cannot that.

    • Dear Andrzej, thanks much for your kind and unique feedback! thanks also for following my blog. Your comment is very nice and interesting. I think cats can do that, too. At least, big cats do that. I saw a panther’s straight look at me in the zoo, when I was watching him very attentively. It is an amazing moment when the animal and the human “speak” via their looks.

      Thanks again! Keep in touch!

      Respectfully,
      Arlen

  4. Bellissimo post e descrizione….condivido in tutto caro Arlen!

  5. What a magical moment captured! I love when I catch an animal gazing – what makes us think we are the only one’s looking for entertainment?😉

  6. catnipoflife says:

    As usual, Arlen, you nailed a most important subject. Just think what the world would be like if we humans all respected nature and her ‘critters’!😆

  7. […] Երբ բնությունը նայում է քեզ կենդանու աչքերով / When the nature… […]

  8. What a beautiful picture and thought provoking topic. Animals in captivity are both awe inspiring and heart breaking, aren’t they?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Բարի գալուստ Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ / Welcome to Arlen Shahverdyan’s Literary Blog

Քաղաքական գիտության Հայաստանի ասոցիացիա / Political Science Association of Armenia

«OnlineRadio.am» կայք / “OnlineRadio.am” website

«ԿՐԹԱՐԱՆ ՍՈՆԱ» / ”Sona” center

Արսինե Շահվերդյանի բլոգը / Arsine Shahverdyan’s Blog

Բոլոր գրքերս՝ մեկ էջում / All my books on one page

WWF-Հայաստան / WWF-Armenia

Բացառիկ գիրք առյուծի մասին / A unique book about lion

«Ապրելու իրավունքը»՝ Կոնգրեսում / The “Right to Live” in Congress

Հարցազրույցներ և տեսանյութեր / Interviews and Reportages

Կանայք՝ ներշնչանքի աղբյուր / Women as a source of inspiration

Արմեն Մխեյանի բլոգը / Armen Mkheyan’s blog

«Առողջ սիրտ» կայքը / The website “Healthy Heart”

Այցելություններ / Visits

Այցելություններ աշխարհից / Visits from the world

free counters

Էջադիտումները՝ սկսած 2011 թ. ապրիլից / Pageviews since April, 2011

  • 555,777 այցելություն / visit

Բլոգի հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են, 2016 / The Blog is copyright protected. All Rights Reserved, 2016

Copyrighted.com Registered & Protected 
ZOTR-BKDE-G1F0-3INY
%d bloggers like this: