Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ

Home » Մշակույթներ / Cultures » Եթե Աստծուն շնորհակալ չես լինում / If you don’t thank God

Եթե Աստծուն շնորհակալ չես լինում / If you don’t thank God

Եթե Աստծուն շնորհակալ չես լինում ամեն ժպիտի համար, ապա իրավունք չունես բողոքելու ամեն արցունքից:

If you don’t thank God for every smile, then you have no right to complain about every tear.

Թարգմանությունը` Առլեն Շահվերդյանի Translated by Arlen Shahverdyan
© ArlenShah.wordpress.com, 01.04.2013


11 Comments

  1. utesmile says:

    So right Arlen. Just imagine…. if you woke up with only the things you thanked God for yesterday…… that wouldn’t be much! We seem to forget the basics. God has given us so much to be thankful for!

  2. saymber says:

    Living in graitude truly helps keep the tears at bay or at least stop them more quickly!🙂

  3. Stefania says:

    Very wise quote, Arlen dear! I absolutely agree!
    Thank you so much for sharing!
    Have a wonderful evening and many blessings!
    Sincerely, Stefania!🙂

  4. Perla Nera says:

    Bellissima bambina🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Բարի գալուստ Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ / Welcome to Arlen Shahverdyan’s Literary Blog

Քաղաքական գիտության Հայաստանի ասոցիացիա / Political Science Association of Armenia

«OnlineRadio.am» կայք / “OnlineRadio.am” website

«ԿՐԹԱՐԱՆ ՍՈՆԱ» / ”Sona” center

Արսինե Շահվերդյանի բլոգը / Arsine Shahverdyan’s Blog

Բոլոր գրքերս՝ մեկ էջում / All my books on one page

WWF-Հայաստան / WWF-Armenia

Բացառիկ գիրք առյուծի մասին / A unique book about lion

«Ապրելու իրավունքը»՝ Կոնգրեսում / The “Right to Live” in Congress

Հարցազրույցներ և տեսանյութեր / Interviews and Reportages

Կանայք՝ ներշնչանքի աղբյուր / Women as a source of inspiration

Արմեն Մխեյանի բլոգը / Armen Mkheyan’s blog

«Առողջ սիրտ» կայքը / The website “Healthy Heart”

Այցելություններ / Visits

Այցելություններ աշխարհից / Visits from the world

free counters

Էջադիտումները՝ սկսած 2011 թ. ապրիլից / Pageviews since April, 2011

  • 556,385 այցելություն / visit

Բլոգի հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են, 2016 / The Blog is copyright protected. All Rights Reserved, 2016

Copyrighted.com Registered & Protected 
ZOTR-BKDE-G1F0-3INY
%d bloggers like this: