Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ

Home » Երաժշտություն / Music » Ադել – Ինչ-որ մեկին` քո նման / Adele – Someone Like You

Ադել – Ինչ-որ մեկին` քո նման / Adele – Someone Like You

Ամեն անգամ, երբ լսում եմ «Someone Like You»* երգը Ադելի կենդանի կատարմամբ, արցունքներս հազիվ եմ պահում: Շատ հուզիչ երգ, սրտամորմոք թեմա և շատ հուզիչ ու անկեղծ կատարում: Նրա ձայնը…
Շնորհակալություն սիրելի Ադել հրաշքի համար…

Հատված երգի կրկներգից`
«…Երբեմն* սերը բերում է երջանկություն, սակայն երբեմն դրա փոխարեն միայն ցավ է պատճառում» (Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead…):

* – Տես երգի խոսքերը` անգլերեն բնօրինակը և ռուսերեն թարգմանությունը:
** – Երբեմն աչքերս լցվում են` երգը լսելիս, քանի որ դժվար է դիմակայել էմոցիաներին (~_~;):

© Առլեն Շահվերդյան, 29.10.2012

Every time I hear the song “Someone Like You”* performed live by Adele I can barely hold back the tears. Very touching song, heartbreaking topic and very sincere and emotional performance… Her voice…
Thank you dear Adele for the miracle…

A part from the song’s Chorus:
Sometimes** it lasts in love, b
ut sometimes it hurts instead…

* – Read the lyrics of the song in English (original) as well as the Russian translation.
** – Sometimes my eyes are filled with tears listening to this song as it is hard to overcome emotions!  (~_~;)

© Arlen Shahverdyan, 29.10.2012

Հավանեցի՞ր գրառումը, ուրեմն կարող ես «լայքել» Facebook-յան իմ էջը կամ էլ միանալ Twitter-ի իմ էջին և դառնալ բլոգիս նոր ընկերը:
Did you like the post? Then you can “like” my Facebook page or connect to my Twitter page and become a new friend of my blog.


35 Comments

  1. Stefania says:

    Oh, Yes!, Arlen, whenever listened, Adele – Someone Like You, surrounds me melancholy and tears! Very very touching song! Adele has an exceptional voice that touches your soul!
    Have a wonderful evening, Arlen dear! Stefania fondly!🙂

  2. Eda says:

    Ohh…🙂
    It’s my favorite song !😀

    Suuuper…😀

  3. thank you for posting this Arlen. Oh, the heartbreak…nothing hurts more.
    P.S. The Russian translation is quite good,
    Надежда

    • Здравствуйте Надежда, спасибо больше за добрый отзыв. Я тоже согласен, то русский перевод довольно таки хороший. Ценю и благодарю вас за ваше время и внимание.

      Арлен

  4. I couldn’t agree more, Arlen.

  5. Doris says:

    Had to tweet love her voice and this song. Good day Arlen.

  6. Ее голос и песни действительно уникальныe, искренние и эмоциональныe. “Someone Like You” – настоящая жемчужина среди других.

  7. petit4chocolatier says:

    Arlen, thank you for posting this beautiful singer named Adele! The first time I heard her sing I was frozen in my seat. Her voice is passionate, intriguing, intense, and oh so from the heart!
    Just look at the crowd watching her sing in this video, spellbound by her magic!

    I hope you don’t mind, I am reblogging this link on my reblog tastings page : )

    • Of course I don’t mind!🙂 It’s my pleasure. Dear Judy, I enjoy and respect your way of working, blogging and building relationship with other bloggers. It is very appreciable!

      Arlen

  8. With permission friend, I will copy your post to my blog .. rs
    I LOVE this woman’s voice! It really is touching the heart!
    Hug.

  9. kz says:

    i agree… the music, the lyrics, and adele’s unique voice.. magic.🙂

  10. cindy knoke says:

    This made me cry. I am sending it to my husband. Thank you for posting it~

    • Dear Cindy, I amso touched with your sincere comment. Thank you so much. I highly value your work, your activity and it was a very lovely surprise for me to receive such nice comment from you! Thank you!

      Warmly,
      Arlen

  11. […] Ադել – Ինչ-որ մեկին` քո նման / Adele – Someone Like You […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Բարի գալուստ Առլեն Շահվերդյանի գրական բլոգ / Welcome to Arlen Shahverdyan’s Literary Blog

Քաղաքական գիտության Հայաստանի ասոցիացիա / Political Science Association of Armenia

«OnlineRadio.am» կայք / “OnlineRadio.am” website

«ԿՐԹԱՐԱՆ ՍՈՆԱ» / ”Sona” center

Արսինե Շահվերդյանի բլոգը / Arsine Shahverdyan’s Blog

Բոլոր գրքերս՝ մեկ էջում / All my books on one page

WWF-Հայաստան / WWF-Armenia

Բացառիկ գիրք առյուծի մասին / A unique book about lion

«Ապրելու իրավունքը»՝ Կոնգրեսում / The “Right to Live” in Congress

Հարցազրույցներ և տեսանյութեր / Interviews and Reportages

Կանայք՝ ներշնչանքի աղբյուր / Women as a source of inspiration

Արմեն Մխեյանի բլոգը / Armen Mkheyan’s blog

«Առողջ սիրտ» կայքը / The website “Healthy Heart”

Այցելություններ / Visits

Այցելություններ աշխարհից / Visits from the world

free counters

Էջադիտումները՝ սկսած 2011 թ. ապրիլից / Pageviews since April, 2011

  • 556,205 այցելություն / visit

Բլոգի հեղինակային իրավունքները պաշտպանված են, 2016 / The Blog is copyright protected. All Rights Reserved, 2016

Copyrighted.com Registered & Protected 
ZOTR-BKDE-G1F0-3INY
%d bloggers like this: