Առլեն Շահվերդյան

Home » 2012 » July

Monthly Archives: July 2012

Երբ երևակայությունն անեզր է / When the imagination is boundless

Սիրելի բարեկամներ, ինչպես գիտեք` իմ բլոգում ես պարբերաբար ներկայացնում եմ ստեղծագործող մարդկանց կամ նրանց, որոնց որևէ գործունեություն կամ բլոգինգ արվում է ստեղծագործաբար` օգտագործելով մտքի թռիչքը:
Օրեր առաջ ես իմ բլոգեր ընկերներից մեկի` Մեգանի բլոգում տեսա մի գրառում, որում ներկայացված էին փողոցային հատվածներ` 3D ձևավորմամբ: Հիացա այդ աշխատանքներով ու մտածեցի, որ հրաշալի կլիներ այդպիսի գեղեցիկ ձևավորումներ ունենալ Երևանում:
Սակայն 3D գրաֆիկական պատկերի ստացումը հեշտ չէ, դա դժվար աշխատանք է, երևակայության, մտքի և տաղանդի յուրօրինակ սինթեզ: Նկարչական կետերի հատման և անհրաժեշտ պատկերի ստացման ջանքերը միշտ չէ, որ հաջող են:
Եվ ահա, որքան մեծ էր իմ ուրախությունը, երբ Մեգանի գրառումը տեսնելուց ընդամենը երկու օր հետո նկարիչ, դիզայներ, իմ գործընկեր ու շատ լավ բարեկամ Դավիթ Փարվանյանը (տես` լուսանկարում) հայտնեց ինձ, որ իր ուսանողների հետ միասին հատակին նկարել են 3D նկար: Ես նայեցի այն, հիացա արդյունքից և ասեմ, որ նկարը ոչնչով չի զիջում արտասահմանյան աշխատանքներին: Այն յուրօրինակ է իր նկարչական լուծման մեջ ու ծավալային-գրաֆիկական ձևավորմամբ:

Նկարը գտնվում է Երևանի Ճարտարապետության և շինարարության պետական համալսարանի ետնաբակերից մեկում: Հեղինակները հենց այդ համալսարանի «Համակարգչային դիզայն» բաժնում սովորող ուսանողներն են` Տարոն Բադալյանը, Մերի Թոքմաջյանը, Դիանա Ստեփանյանը, Սաթի Վարդանյանը: Խմբի ղեկավարը Դավիթ Փարվանյանն է, նա է նախագծել էսքիզն ու ղեկավարել մտահղացման իրականցումը: Սա խմբակային ընկերական հաջող աշխատանքի արդյունք է, աշխատանք, որում յուրաքանչյուրը գիտեր իր դերակատարումը: Էսքիզը պարզ է, կապված` նկարչության հետ, շատ գեղեցիկ է ու գրավիչ:
Ես շատ ուրախ եմ, որ ամբողջ աշխարհով մեկ հայտնի հայկական հարուստ նկարչական միտքն այսօր զարգանում է և արվեստի նոր ուղղությունների նկատմամբ ունի փայլուն ընկալում:
Ողջունում եմ իմ լավ բարեկամ Դավիթին, բոլոր նրանց, ովքեր նկարել են այս նկարը` մաղթելով հաջողություն հետագա ձեռնարկվելիք ջանքերում: Այս 3D աշխատանքը ավելին է, քան սոսկ նկարը. սա առաջին հայկական 3D հաջող փորձն է ամբողջ Հարավային Կովկասում (Երևանի Շառլ Ազնավուրի անվան հրապարակում` «Մոսկվա» կինոթատրոնի դիմաց, գտնվող 3D պատկերի հեղինակներն օտարազգի նկարիչներ են), առաջին հայկական քայլը` քաղաքային 3D ձևավորման գործում: Այս տաղանդավոր ուսանողները մեր վաղվա օրն են, մեր ապագան, որն այսքան յուօրինակ ու գունառատ է լինելու, իսկ ապագայի նվաճումները` անեզր, ինչպես մարդկային երևակայությունը:
© Առլեն Շահվերդյան, 22.07.2012

***
Dear Friends, as you know in my blog I periodically present creative people or those whose any activity or blogging is being done creatively, with the flight of mind.
Several days ago I saw a post in Megan’s blog, one of my blogger friends. The post presented some street parts designed in 3D. I admired the works and thought that it would be wonderful to have such kind of beautiful designs in Yerevan.
But the obtaining of the 3D graphic image is not easy. It is a hard work, a unique synthesis of imagination, mind and talant. The efforts for the crossing of the painting points and for the obtaining of the necessary image are not always saccessful.
And so, how big was my pleasure when after two days from reading Megan’s post, one of my good friends, my colleague, painter and designer Davit Parvanyan (see on the photo) told me that together with his students they have painted a 3D picture on the ground. I looked at it, admired with the result and I would like to say, that the picture does not yield to foreign works. It is unique in its solution and with its volume graphic design.
The 3D picture is in one of the backyards of YSUAC. The authors are Taron Badalyan, Meri Tokmajyan, Diana Stepanyan, Sati Vardanyan. They are the studants of the same YSUAC (“Computer design” department). The head of the group is Davit Parvanyan. He is the author of the sketch plan and he directed the realization of the idea. This is a result of a freindly group successful work where everybody knew his role. The sketch is simple, connected with painting and is very beautiful and attractive.

I am very glad, that today the Armenian rich painting mind, which is well known all over the world, develops and has an excellent perception of new art directions.
I greet my good friend Davit, as well as all those who has painted this picture and wish them all success in future endeavours. This 3D work is more than only a picture. This is the first Armenian successful attempt in the whole South Caucasus, the first Armenian step in the city 3D design. This talented students are our tomorow’s day, are our future that will be so colourful and unique, as well as the future achievements that will be boundless as the human imagination is.
© Arlen Shahverdyan, 22.07.2012. Translated by the Author.

Կարդա նաև` «Թե ինչպես ուսանողները որոշեցին Երևանում նկարել երկրորդ 3D նկարը»:

Հավանեցի՞ր գրառումը, ուրեմն կարող ես «լայքել» իմ  Facebook-յան էջը և դառնալ բլոգիս նոր ընկերը:
Did you like the post? then you can “like” my Facebook page and become a new friend of my blog.

Advertisements
%d bloggers like this: