Սիրելի բարեկամներ, ծանոթացեք մի քանի հայկական ազգային երաժշտական նմուշների` Հնագույն երաժշտության «Շարական» անսամբլի կատարմամբ (գեղարվեստական ղեկավար և դիրիժոր` Դանիել Երաժիշտ (Գրիգոր Դանիելյան)): Ես պաշտում եմ այս երաժշտությունը: Այն լի է սիրով, կյանքով և խինդով: Ներկայացնում եմ Ձեր ուշադրությանը երեք երգ: Առաջինը կոչվում է «Արտ մը ունիմ»: Այս բարի երգը սիրո ու առատ բերքի մասին է: Երգում ասվում է այն մասին, որ արտը լի է գարու բերքով և որ իսկական ժամանակ է ամուսնանալու: Երգում կոչ է արվում աղջիկներին ու տղաներին սիրել ու ընտանիք կազմել: Երկրորդ երգը նվիրված է Մուսա լեռանը` Արևմտյան Հայաստանում (Տես` «Հայոց ցեղասպանություն. Մուսա լեռան դիմադրությունը»): Դե իսկ երրորդ ստեղծագործությունը հայ մեծանուն երաժիշտ, բանաստեղծ, սիրո երգերի մեծ վարպետ (աշուղ) Սայաթ Նովայի «Քամանչա» երգն է` նվիրված համանուն երաժշտական գործիքին: Վայելեք այս հրաշալի երգերը, որոնք լի են դրական լիցքերով ու հույզերով: Համոզված եմ, որ կհավանեք դրանք: Բլոգիս կողմից սա նոր քայլ է, որպեսզի դուք ավելին իմանաք հայկական բազմադարյա մշակույթի մասին: Տարածեք հոդվածը Ձեր ընկերների շրջանում: Շնորհակալություն:
© Առլեն Շահվերդյան, 24.11.2012
***
Dear Friends, meet several Armenian national music samples performed by “Sharakan” early music ensemble (Conductor Daniel Yerazhisht). I adore this music. It is full of love, life and joy. I introduce to you three songs. The first one is called “Art me unim” (I have a field). This kind song is about love and very rich crop. There is sung in the song that the field is full of crop, full of barley and grain and it’s the exact time to get married. All the girls and guys must have fun, because it’s time for love as well as for creation of family. The second song is dedicated to Mountain Musa (See “The Armenian Genocide: Musa Dagh Resistance”) which is in Western Armenia. And the third one is the song of the great Armenian musician, poet, master of love songs (ashugh) Sayat Nova. The song is called “Kamancha” which is the name of a musical instrument. Enjoy these gorgeous songs full of positive emotions. I am sure you’ll like them. This is a new step made by my blog for you to know more about Armenian centuries-old culture. Share this article with you Friends. Thank you!
© Arlen Shahverdyan, 24.11.2012
Հնագույն երաժշտության “Շարական” անսամբլի կատարմամբ “Արտ մը ունիմ” երգն է: Գեղարվեստական ղեկավար և դիրիժոր` Դանիել Երաժիշտ (Գրիգոր Դանիելյան):
Sharakan early music ensemble – Art me unim. Conductor Daniel Erazhisht.
Հնագույն երաժշտության “Շարական” անսամբլի կատարմամբ հայ ժողովրդական “Մուսա լեռ” երգն է: Գեղարվեստական ղեկավար և դիրիժոր` Դանիել Երաժիշտ:
Sharakan early music ensemble – Mousa ler (armenian traditional song). Conductor Daniel Yerazhisht.
Սայաթ – Նովայի “Քամանչա” երգն է` Հնագույն երաժշտության “Շարական” անսամբլի կատարմամբ: Գեղարվեստական ղեկավար և դիրիժոր` Դանիել Երաժիշտ:
Sharakan early music ensemble – Qamancha (Sayat – Nova’s song). Conductor Daniel Yerazhisht.
Հայաստանին ու հայկական երաժշտությանը առնչվող հոդվածներ / Related articles about Armenia and Armenian music:
Arlen, beautiful music!
Thank you, Judy! I’m glad you like it.
Thank you for sharing, it sounds kind of cheerful, what are they singing? Silado??
Silado is like Hey hey or Nay nay, it’s just a word between the lyrics. I have tried to describe what is sung in the song in my post. Thanks much for your kind, nice comment!
I would like to add that I have written the lyrics of two armenian songs also in english! See: http://arlenshah.wordpress.com/2012/09/22/es-kulam-im-crying/ and http://arlenshah.wordpress.com/2012/07/27/krist-manaryan-amp-u-erkinq-cloud-and-sky/
Sincerely,
Arlen
Հրաշք է: Խոսքերն ավելորդ են: Շնորհակալություն Առլեն ջան:
Ես էլ քեզ եմ շնորհակալ Լուսինե ջան, շատ մերսի բարի ու ոգևորիչ քոմենթի համար:
Very beautiful music.
Very much appreciated!
Arlen dear, I listened with great joy the songs you chose! I am very very beautiful!
Thank you so much for having shared with us! I hope to post songs in Armenian culture in the future! Waiting for other songs!
Have a wonderful evening and a splendid weekend! Stefania fondly!
Thank you dear for your comment! Have a wonderful Sunday too! It is always my pleasure to receive and read yor comments! Thank you! Glad you liked the songs! Activate any social network tool on your blog for me and others to be able to share your nice posts!
Sincerely,
Arlen
Pleasant music I really like the violins. Thanks.
And I thank you for your nice comment!
Lovely music!
Thanks much! appreciated!
Thank you for introducing us to your peoples’ music, Arlen. As I had told you, I grew up around Washington, DC, and we had people there from all over the world, but I did not know any ‘off-the-boat’(new comers from another country) Armenians well; I had not been exposed to your culture very much.
The songs sound so up-beat! I’m sure they are inspirational.
Hi dear Tonette! It was so nice of your to write this kind comment! Thank you so much! I am honores to have friends like you! I deeply appreciate your words and your kind friendship. I am very glad that you think so kind about Armenian culture. It means, that my efforts аре not in vain and people are interested in this unique culture!
Thank you again! Much appreciated!
Sincerely,
Arlen
Beutiful music. I wish I’d only understand the text. : )
xoxo
http://ohyesshesabitchbutnotyours.com/
Thanks much! I tried to express the meaning of the songs. Nevertheless I would like to inform that I have written the lyrics of two armenian songs also in english!
See: http://arlenshah.wordpress.com/2012/09/22/es-kulam-im-crying/ and http://arlenshah.wordpress.com/2012/07/27/krist-manaryan-amp-u-erkinq-cloud-and-sky/
Sincerely,
Arlen
Dear friend, i have nominated you for the Blog Of The Year 2012. See for the rules of that award: http://theworldofalexanderthegreat.wordpress.com/2012/11/27/thank-you-kitty-for-the-blog-of-the-year/ Love, Maarit-Johanna
Thank you so much, dear Maarit-Johanna! I deeply appreciate your kind support and friendship! This is another new award given to my by you! Thak you very much! You mentioned about the rules. Recently I am too busy to create a separate post on this. If you do not mind then I’ll just add tha award icon to my award list!
Thanks again dear friend! I am one of your permanent readers! Thank you that you read and follow my blog for a long time
Sincerely,
Arlen
Thank you for introducing us to Armenian music. I will go and have a look at your blog. Also thanks for stopping by at mine.
It was my pleasure to visit your nice and unique blog! Thank you so much for your attention and likes! Appreciated!
Sincerely,
Arlen
This is beautiful and haunting. Love it.
Thank you very much!
Pingback: Քեզ, իմ սիրելիս / For You, My Sweetheart | Arlen Shahverdyan. Author's Blog